百步桥原文:

百步桥

朝代:唐 / 作者:李翔

亘险凌虚百步桥,古应从此上千(干)霄。

(「古应」,项疑当作「故应」。

)不辞宛转峰千仞,且喜分明路一条。

银汉攀缘知必到,月宫斟酌去非遥。

牵牛漫更劳乌鹊,岁岁填河绿顶爑(焦)。

百步桥原文注释译文赏析-李翔诗词-唐诗全集

百步桥译文:

亘古以来,险峻横跨虚空的百步桥,似乎早已有古人从这里登上千霄。可能应该把“古应”改为“故应”。他们不畏峰峦陡峻,喜悦地发现一条明亮的路径。银河之汉攀缘其中,深知必然能到达月宫。月宫的美酒斟酌间,离去并不遥远。虽然牵牛与织女漫长的相会让乌鹊操劳不已,但岁岁的相聚让银河留下了绿顶爑(焦)的痕迹。

百步桥原文注释译文赏析-李翔诗词-唐诗全集

百步桥总结:

诗人描绘了通往天宫的神奇之路——百步桥,历经险阻而壮观。牵牛与织女在银河两岸的相遇,象征着中国传统的七夕节故事。通过描写这些美丽的景象,诗人表达了对仙境的向往和对传统文化的赞美。

百步桥原文注释译文赏析-李翔诗词-唐诗全集

诗人·李翔·简介

文章标题:百步桥原文注释译文赏析-李翔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128020.html

上一篇:军山前马退石原文注释译文赏析-李翔诗词-唐诗全集

下一篇:许真君铁柱原文注释译文赏析-李翔诗词-唐诗全集