卫叔卿不宾汉武帝原文注释译文赏析-李翔诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-18 02:09 来源:李白古诗网 作者:李翔

卫叔卿不宾汉武帝原文:

卫叔卿不宾汉武帝

朝代:唐 / 作者:李翔

銮殿仙卿顿紫云,武皇非意欲相臣。

便回太华三峰路,不喜咸阳万乘

涉险漫劳中禁使,投壶多是上清人。

犹教度世依方术,莫恋浮荣误尔身。

卫叔卿不宾汉武帝原文注释译文赏析-李翔诗词-唐诗全集

卫叔卿不宾汉武帝译文:

銮殿仙卿忽然飞上紫云,武皇并非有意要做臣子。

便转身回去往太华山的三峰之路,不喜欢咸阳的万乘春景。

跋涉危险多劳累于中禁使者,投壶游戏中常是上清人。

依然教导世人依循方术,不要迷恋虚荣而误了自己的身份。

卫叔卿不宾汉武帝原文注释译文赏析-李翔诗词-唐诗全集

卫叔卿不宾汉武帝赏析:

这首诗以“卫叔卿不宾汉武帝”为题,表现了卫協的高尚品质和志向。卫叔卿拒绝了武帝的招致,展现了对清高境界的追求和对俗世荣华的淡泊态度。

首句“銮殿仙卿顿紫云”,以雄奇豪放的意象描绘卫叔卿受封的盛况,以“紫云”和“仙卿”表现了其崇高地位和超凡脱俗的品质。

接着“武皇非意欲相臣”,表明卫叔卿不愿屈居为武帝的臣子,展现了他的高洁志向和拒绝荣华的态度。

“便回太华三峰路,不喜咸阳万乘春”,诗人通过“太华三峰路”与“咸阳万乘春”的对比,凸显了卫叔卿对清幽山野的向往,对尘世繁华的冷淡。

“涉险漫劳中禁使,投壶多是上清人”,通过“涉险漫劳”、“投壶”等形象细腻地刻画了卫叔卿在崇高理想中的奋斗与坚持,以及他志同道合的上清人的同道精神。

最后两句“犹教度世依方术,莫恋浮荣误尔身”,强调了卫叔卿不仅追求高远的理想,还致力于传承古方术,警示人们不要陷入俗世的虚荣,保持真正的清高品质。

卫叔卿不宾汉武帝原文注释译文赏析-李翔诗词-唐诗全集

诗人·李翔·简介

文章标题:卫叔卿不宾汉武帝原文注释译文赏析-李翔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128023.html

上一篇:魏夫人归大霍山原文注释译文赏析-李翔诗词-唐诗全集

下一篇:题麻姑山庙原文注释译文赏析-李翔诗词-唐诗全集