看缙云山图原文:
看缙云山图
朝代:唐 / 作者:李翔
谓见仙都二十年,(谓,项疑当作「未」。
)忽逢图画顿欣然。
云岩不似人间世,物象翻疑洞里天。
迥压鳌头当海眼,直侵鹏路倚星躔。
顶湖纵去无多地,空见霜流百丈泉。

看缙云山图译文:
谓未见仙都已有二十年,突然遇到一幅图画,我心中欣喜万分。云岩景色不像凡间的世界,物象反而让我怀疑是否置身于洞天之中。它高耸入云,仿佛是海中的鳌头,直插入鹏鸟飞翔的道路,凭借星辰行走。山顶的湖泊延伸无边,只见到百丈高的瀑布如霜流般倾泻而下。
全诗概括:诗人称述自己未曾见过仙都二十年,突然间看到一幅图画,使他感到喜悦。图画中的云岩景色非凡,与人间世界大相径庭,仿佛是洞天仙境。高耸入云的云岩宛如海中的鳌头,直插入鹏鸟飞行的道路,与星辰相依为伴。山顶湖泊广阔无垠,只见百丈高的瀑布如霜流般急泻而下。
