招谕有怀赠同行人原文注释译文赏析-李乂诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-18 06:09 来源:李白古诗网 作者:李乂

招谕有怀赠同行人原文:

招谕有怀赠同行人

朝代:唐 / 作者:李乂

远游冒艰阻,深入劳存谕。

去辞国门,还在边戍。

轩车行未返,节序催难驻。

陌上悲转蓬,园中想芳树。

蜀山自纷纠,岷水恒奔注。

临泛多苦怀,登攀寡欢趣。

永夕飞淫雨,崇朝蒸毒雾。

不求绥岭桃,宁美邛乡蒟。

白浪行欲静,骢马何尝驱。

愿接轺斾尘,联翩东北骛。

招谕有怀赠同行人原文注释译文赏析-李乂诗词-唐诗全集

招谕有怀赠同行人译文:

远行旅途充满艰险,深入边疆守卫边防,领受国君的谕旨。

春天告别了国家的门,秋季又回到了边境的戍楼。

轩车行驶未归来,时节催促难以停留。

陌路上感慨着风转蓬,园中回忆起芬芳的树木。

蜀山之间争斗不休,岷水长年不停地流淌。

泛舟江上多感怀,登高望远寡欢乐。

夜晚长久地飘洒淫雨,早晨朝霞笼罩毒雾。

不求绥岭的桃花盛开,宁愿去美丽的邛乡采摘蒟蒻。

海浪轻拍欲平静,骏马又何尝被驱策。

愿意执掌辕轮之尘,同心飞驰向东北辽阔。

招谕有怀赠同行人原文注释译文赏析-李乂诗词-唐诗全集

招谕有怀赠同行人赏析:

李乂的《招谕有怀赠同行人》是一首充满离愁别绪的古诗。诗人以游历边疆、官场奔赴和离别为题材,表达了对友人的深情厚意以及在险阻边境的游历中的苦涩之情。

首四句表达了诗人远行的辛苦和不易,他在春天出发,到了秋天还未返回,轩车一直未归,时节的变迁催促着他不得不继续前行。这种离乡背井的感受令人感到深沉的孤独和无奈。

接下来的几句描述了诗人在路途中的感受。他看到了路旁的蓬草和园中的芳树,这些景物引发了他对故乡和亲人的思念之情。蜀山和岷水的形象则表现出自然界的壮美,与诗人内心的苦闷形成鲜明的对比。

诗中还有对天气的描写,深夜时下着淫雨,早晨又被浓雾笼罩。这种气象的变化象征了诗人心情的起伏,离别和游历的不易使他的心情变得沉重。

最后几句表达了诗人的愿望,他不再追求桃花源般的宁静和美好,而是希望能够加入同伴,一起奔赴东北,不畏艰难,追逐理想。这种情感表达了诗人的坚韧和对友情的珍视。

招谕有怀赠同行人原文注释译文赏析-李乂诗词-唐诗全集

诗人·李乂·简介

李乂,字尚真,赵州房子人。年十二,工属文,第进士,茂才异等,调万年尉。长安中,擢监察御史,迁中书舍人,修文馆学士。睿宗朝,进吏部侍郎,改黄门侍郎,中山郡公。开元初,转紫微侍郎,未几,除刑部尚书,卒,年六十八。居官沈正方雅,识治体,时称有宰相器,与兄尚一、尚贞,俱以文章见称,有《李氏花萼集》。乂与苏頲对掌纶诰,明皇比之味道与峤,并称苏李。今编诗一卷。

文章标题:招谕有怀赠同行人原文注释译文赏析-李乂诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128223.html

上一篇:哭仆射鄂公杨再思原文注释译文赏析-李乂诗词-唐诗全集

下一篇:奉和幸大荐福寺原文注释译文赏析-李乂诗词-唐诗全集