金铜蟾蜍砚滴铭原文:
金铜蟾蜍砚滴铭
朝代:五代十国 / 作者:李煜
舍月窟,伏棐几,为我用,贮清泚。
端溪石,澄心纸,陈玄氏,毛锥子。
微我润泽乌用汝,同列无譁听驱使。
(《五代诗话》一)(〖1〗此则见郑方坤《五代诗话》卷十,原出元陆友《研北杂志》卷下,云「李仲芳家有南唐金铜蟾蜍砚滴,重厚奇古,磨灭处金色愈明,非近世涂金比也。
腹下有篆铭」云云。
铭文末二句原书互乙,似失韵。
此归李煜名下,无确据。
)。

金铜蟾蜍砚滴铭译文:
在舍弃月光的洞窟里,我用着一架矮几,将清澈的泉水贮存起来。端溪石是用来磨墨的,澄心纸是用来书写的,还有陈玄氏和毛锥子也在这里。它们都是我的工具。微微润泽这些乌蚊,我用它们来协助我,它们与我并列,不会喧哗,也不会被驱使。
(《五代诗话》一)(〖1〗这篇文字见于郑方坤的《五代诗话》卷十,原载于元代陆友的《研北杂志》卷下,其中记载了“李仲芳”家中有一枚南唐的金铜蟾蜍砚滴。这块砚滴非常沉重且古拙,磨墨的时候金色愈发明亮,不是近世涂金比得上的。蟾蜍砚滴底部有篆刻的铭文,但铭文的最后两句互换了位置,似乎违背了韵律。有人将这块砚滴归于李煜,但并没有确凿的证据。)
全文简而言之,讲述了一个人在舍弃了月光的洞窟里,使用矮几贮存清澈的泉水,并描述了他所用的磨墨工具和书写工具。其中提到了一枚古拙的南唐金铜蟾蜍砚滴,它被认为属于李煜,但并没有确凿的证据支持这一说法。

金铜蟾蜍砚滴铭赏析:
诗人李煜在这首诗中以对砚台的描述为主线,展现了其对砚台的喜爱和倾慕之情。他以精细入微的笔触,刻画了砚台的材质、形态和历史,体现了古人对文房雅器的情感寄托。
首节描述了砚台的外貌和位置。砚台藏于舍月窟中,象征着珍藏之贵重,陶制的砚台伏棐几上,形象生动。砚台用以贮存清泚,展现了其重要用途。这些细节描绘出砚台的古朴和神秘感。
接着诗人以更加具体的细节刻画了砚台。端溪石为砚台提供了坚实的基座,澄心纸则是砚台使用时的工具。陈玄氏和毛锥子则说明了砚台的使用者,突显了砚台在文人雅士间的重要地位。
第三节中,诗人以直接第一人称进行抒情,表达了对砚台的珍爱之情。他形象地描绘了自己在砚台上磨墨的场景,展现了对文房用具的倾慕与依赖。
最后,诗末的铭文描述使得整首诗更具古典意味,也增加了诗的神秘和历史感。铭文的提及使得整首诗更加丰富多彩,更有历史和文化的内涵。

诗人·李煜·简介
(后主)
李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。
李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。
煜,字重光,南唐元宗子。仁孝,善属文,工书画,妙於音律。置澄心堂於内苑,引文士居其间,尝着《杂说》百篇,时人以为可继《典论》。开宝中,封陇西公,赠吴王。集十卷,诗一卷,失传,今存诗十八首。
李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。
文章标题:金铜蟾蜍砚滴铭原文注释译文赏析-李煜诗词-唐诗全集