代征人妻喜夫还原文:

代征人妻喜夫还

朝代:唐 / 作者:梁鍠

征夫走马发渔阳,少妇含娇开洞房。

千日废台还挂镜,数年尘面再新妆。

风喜出今朝户,明日虚眠昨夜牀。

莫道幽闺书信隔,还衣总是旧时香。

代征人妻喜夫还原文注释译文赏析-梁鍠诗词-唐诗全集

代征人妻喜夫还译文:

征士们骑马前往渔阳,年轻妻子含羞地开设洞房。

过了千日,废弃的座台上又挂起了镜子,数年来被尘埃覆盖的容颜重新梳妆打扮。

春风喜满今朝之家,明天虚度昨夜之床。

不要说幽闭的闺房使书信无法传递,但回忆起往日的衣裳,仍然有着那熟悉的香气。

代征人妻喜夫还原文注释译文赏析-梁鍠诗词-唐诗全集

代征人妻喜夫还赏析:

这是梁鍠的《代征人妻喜夫还》一诗,通过描述一位征夫归来,与妻子喜逢重聚的情景,表达了欢欣与重逢的喜悦之情。这首诗虽然只有四句,却道尽了妻子的期盼、牵挂以及重逢后的喜悦。

首句"征夫走马发渔阳,少妇含娇开洞房"描写了征夫出征的场景,少妇含羞欢喜地为他准备洞房。"渔阳"地名使人联想到边疆的战事,给整首诗增添了一丝战争的苦涩。

第二句"千日废台还挂镜,数年尘面再新妆"表现了妻子在征夫离去期间的等待和准备。她废掉了千日未用的梳妆台,挂上镜子,洗去了数年的尘垢,重新打扮,一切都是为了欢迎丈夫的归来。这里通过"千日"和"数年"的描述,强调了时间的长久,妻子的坚守和期盼。

第三句"春风喜出今朝户,明日虚眠昨夜牀"传达了妻子对重逢的期待之情。春风带来了好消息,她欢欣鼓舞地走出家门,而明天的床上将不再是空虚的。

最后一句"莫道幽闺书信隔,还衣总是旧时香"点明了妻子的心情。虽然书信隔绝,但心灵的纽带却没有断裂。"还衣总是旧时香"意味着即使时间流转,感情依然如旧,没有因分离而减淡。

代征人妻喜夫还原文注释译文赏析-梁鍠诗词-唐诗全集

诗人·梁鍠·简介

梁鍠,官执戟,天宝中人。诗十五首。

文章标题:代征人妻喜夫还原文注释译文赏析-梁鍠诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129142.html

上一篇:艳女词原文注释译文赏析-梁鍠诗词-唐诗全集

下一篇:闻百舌鸟原文注释译文赏析-梁鍠诗词-唐诗全集