过水覩影大悟前旨因有偈原文:
过水覩影大悟前旨因有偈(题拟)
朝代:唐 / 作者:良价
切忌从他觅,迢迢与我疎。
我今独自往,处处得逢渠。
渠今正是我,我今不是渠。
应须与麽(《祖堂集》作「摩」,《五灯会元》、《悦心集》作「恁麽」)会,方始(前引三书作「得」)契如如。
(同前。
以《祖堂集》卷五、卷七、《五灯会元》卷十三、《悦心集》卷一所引相校。
《悦心集》题作《水中覩影口占》。
《五灯会元》卷七作《过水偈》,引疎、渠二韵)。

过水覩影大悟前旨因有偈译文:
谨记不要去寻找他,我们之间遥远而疏离。
今天我独自前行,到处都能遇见他。
他此刻正是我,而我却不是他。
必须要与他会面,才能达成真正的默契。
(与前文相同。
根据《祖堂集》卷五、卷七,以及《五灯会元》卷十三、《悦心集》卷一的引用进行校对。
《悦心集》的标题是《水中观影口占》。
《五灯会元》卷七称为《过水偈》,引用了疎和他两个韵字)。

过水覩影大悟前旨因有偈总结:
诗人告诫自己要避免寻找他人,因为彼此之间存在距离和隔阂。然而,当他独自前行时,却到处都能遇见他。这时,他意识到自己与他并没有本质上的区别。只有与他会面,才能真正达成默契。这首诗以简洁而深刻的语言表达了个体与他人、自我与他者之间的关系和认同的探索。

过水覩影大悟前旨因有偈赏析:
这首诗《过水覩影大悟前旨因有偈(题拟)》是唐代诗人良价创作的。诗人以简洁的语言表达了自己在心灵上的大悟和领悟,同时也探讨了自我与他者的关系。
首先,诗人通过水面的倒影来表达自己的心境。他说:“切忌从他觅,迢迢与我疎。”这里提到“切忌从他”,意味着不要追随别人的足迹,要有自己的独立思考。他与“他”疏离,追求内心的真理。然后,他说“我今独自往,处处得逢渠。”这里“渠”可以理解为指导者、启示者,诗人在自我探索的过程中不断地遇到启发他的人或事物。但接下来的一句“渠今正是我,我今不是渠”表明诗人逐渐领悟到,启示者和自己并没有本质的区别,每个人都可以成为自己的导师,因为真理存在于内心。
最后两句“应须与麽会,方始契如如”强调了领悟的过程,需要与自己的内心对话,领悟自己的本性,才能真正理解“如如”(真实的本我)。

诗人·良价·简介
良价,俗姓俞,诸暨人。初从五泄灵默披剃,后诸嵩山具戒。历参马祖潙山,师云岩昙晟得法。大中末住豫章高安之洞山,大行禅法,后得曹山本寂发挥,开曹洞一宗。咸通十年卒,年六十三。诗三十六首。(《全唐诗》无良价诗,传据《宋高僧传》卷十二及辑诗所据诸书)
相关阅读
文章标题:过水覩影大悟前旨因有偈原文注释译文赏析-良价诗词-唐诗全集