后寄北堂颂原文:

后寄北堂颂(斯二一六五卷作「辞亲偈」)

朝代:唐 / 作者:良价

不求名利不求儒(斯二一六五卷作「不好浮荣不好儒」),愿乐空门舍俗徒。

烦恼尽时愁火灭,恩情断处爱河枯。

六根戒定香风引,一念无生慧力扶。

为报北堂休怅望(斯二一六五卷作「忆念」),譬言死了譬如无。

后寄北堂颂原文注释译文赏析-良价诗词-唐诗全集

后寄北堂颂译文:

不求名利,不求儒学的繁华,只愿快乐地生活在空门里,舍弃尘世的纷扰。

当烦恼尽去,愁火也熄灭了;恩情断绝的时候,爱河也干涸了。

通过持戒、修定,香风引导我六根,而一念无生的智慧力量支撑着我。

我为了回报北堂的恩情而停止了怅望,就像一死了之,也如同不存在了。

全诗概括:不追求名利和儒学的虚荣,甘愿过简朴的生活。当烦恼消散、恩情断绝时,愁火和爱河也随之消逝。通过持戒、修定,香风引导我六根,无生的智慧力量扶持着我。为了回报北堂的恩情,不再怅望,就像已经死去,仿佛也不存在了。

后寄北堂颂原文注释译文赏析-良价诗词-唐诗全集

后寄北堂颂赏析:

这首诗是作者良价的《後寄北堂颂(斯二一六五卷作「辞亲偈」)》。该诗以佛教的修行为主题,表达了作者对尘世名利和世俗纷扰的不求之志,以及对佛门道义的向往和追求。

后寄北堂颂原文注释译文赏析-良价诗词-唐诗全集

后寄北堂颂赏析:

在第一句中,作者表达了他不渴望名利和世俗的追求,而愿意在空门中修行。这里强调了作者对精神境界的追求,将佛教的离尘背俗之志呈现得淋漓尽致。

接着,诗中描述了在修行过程中,烦恼被一一消除,愁火熄灭,恩情和爱情都已经枯竭。这表现出修行的人在精神上获得了解脱和宁静。

在第三句中,诗人提到了修行的具体方法,如六根戒定和慧力的引导,这是佛教修行的核心概念,强调了通过戒定慧来达到心灵的净化和觉悟。

最后两句表达了作者的忆念北堂,譬喻死亡和超脱。这里使用了比喻手法,将修行者的状态与死亡和无之境界相联系,强调了修行的深远内涵。

后寄北堂颂原文注释译文赏析-良价诗词-唐诗全集

诗人·良价·简介

良价,俗姓俞,诸暨人。初从五泄灵默披剃,后诸嵩山具戒。历参马祖潙山,师云岩昙晟得法。大中末住豫章高安之洞山,大行禅法,后得曹山本寂发挥,开曹洞一宗。咸通十年卒,年六十三。诗三十六首。(《全唐诗》无良价诗,传据《宋高僧传》卷十二及辑诗所据诸书)

文章标题:后寄北堂颂原文注释译文赏析-良价诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129128.html

上一篇:偈原文注释译文赏析-良价诗词-唐诗全集

下一篇:自诫原文注释译文赏析-良价诗词-唐诗全集