答颜太守原文:

答颜太守

朝代:唐 / 作者:林藴

物力孤穷甚,无由蔽草庐。

抱疴明盛世,丐食兵荒余。

马革藏身拙,鸱夷报主疎。

勉哉吾二子,太岁易消除。

(见《王氏刊唐人集》收《林邵州遗集》,注云:「见郑王臣《莆风清籁集》。

」)。

答颜太守原文注释译文赏析-林藴诗词-唐诗全集

答颜太守译文:

物财非常贫乏,没有办法遮蔽茅屋。

忍受病痛在充盈的时代,以乞食度过战乱的余孽。

骑马的皮革成为我隐躲的庇护,而背叛的人会受到报应。

让我们努力吧,我的两个儿子,岁星会消除一切困厄。

(见《王氏刊唐人集》收《林邵州遗集》,注云:「见郑王臣《莆风清籁集》。

」)

答颜太守原文注释译文赏析-林藴诗词-唐诗全集

答颜太守总结:

诗人表达了自己在物质贫困和病痛困扰下的艰辛生活。他无法遮蔽茅屋,只能忍受穷困和战乱时期的苦难。他用马革作为隐蔽之物,而那些背叛他的人最终会受到报应。然而,诗人仍然鼓励自己的两个儿子要坚持努力,相信岁星的到来会消除一切困境。

答颜太守原文注释译文赏析-林藴诗词-唐诗全集

诗人·林藴·简介

林藴,字复梦,泉州莆田人。披子,贞元四年明经及第。韦臯辟为西川推官。改唐昌尉。又任沧景掌书记。迁礼部员外郎。元和十年左右出为邵州刺史。因事流儋州而卒。诗一首。(《全唐诗》无林藴诗,传据《新唐书》卷二百本传、《登科记考》卷十二)

文章标题:答颜太守原文注释译文赏析-林藴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129261.html

上一篇:过秦松岭原文注释译文赏析-林藴诗词-唐诗全集

下一篇:梨岭原文注释译文赏析-林藻诗词-唐诗全集