过北邙山原文:

过北邙山

朝代:唐 / 作者:刘沧

散漫黄埃满北原,折碑横路碾苔痕。

空山夜月来松影,荒塚风变木根。

漠漠兔丝罗古庙,翩翩丹旐过孤村。

白杨落日悲风起,萧索寒巢鸟独奔。

过北邙山原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

过北邙山译文:

散漫黄埃满北原,折碑横路碾苔痕。

空山夜月来松影,荒塚春风变木根。

漠漠兔丝罗古庙,翩翩丹旐过孤村。

白杨落日悲风起,萧索寒巢鸟独奔。

【翻译】黄色的尘埃散布在北原上,碎裂的墓碑横卧在道路上,留下苔藓的痕迹。

寂静的山林里,夜晚的月光映照下,松树的倒影闪烁,荒废的墓冢被春风吹拂,木根发生变化。

远离的兔子尾巴丝在古老的庙宇上飘舞,优美的红色旗帜经过孤寂的村庄。

白杨树在夕阳下凋零,悲伤的风起,凄凉的鸟儿独自飞奔。

【全诗总结】这首诗通过描绘一幅景色来表达作者内心的情感。北原上黄色的尘埃飘散,墓碑倒在路上,展现出一片荒凉与寂寥。夜晚的山林中,月光照耀下,松树的倒影随风摇曳,而荒废的墓地在春风中产生了变化。孤立的村庄上,古老的庙宇中飘荡着红色旗帜,象征着希望与活力。最后,白杨树在夕阳下凋零,风声凄凉,孤零雁鸟独自飞奔。整首诗以自然景观和废墟为背景,寄托了作者对岁月流转和人事变迁的思考与感慨。

过北邙山原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

诗人·刘沧·简介

刘沧,字藴灵,鲁人。大中八年进士第,调华原尉,迁龙门令。诗一卷。

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。

文章标题:过北邙山原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129513.html

上一篇:匡城寻薛闵秀才不遇原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

下一篇:题桃源处士山居留寄原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集