送友人下第归吴原文:

送友人下第归吴

朝代:唐 / 作者:刘沧

共惜年华未立名,路岐终日轸羁情。

半是往来尽,白发多因离别生。

楚岸帆开云树映,吴门月上水烟清。

东归自有故山约,花落石牀苔藓平。

送友人下第归吴原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

送友人下第归吴译文:

共同珍惜年华却未能在人世间留下名声,心中的挣扎和牵绊情感在分道扬镳的日子里持续。

青春的时光已经过了一大半,年岁的增长主要是因为离别而白发添头。

在楚江岸边,帆船在云中和树影中展开,吴门城上的月光在水面上洒下清冷的水烟。

东方的归途里有我心心念念的故山约定,花朵凋零后铺满了石床上平整的苔藓。

送友人下第归吴原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

送友人下第归吴总结:

这首诗描述了共同度过时光的人在旅途中的心情和遭遇。他们未能在世间留下辉煌的名声,而是面对着分离和离别所带来的痛苦。青春渐渐消逝,年岁的增长主要源于与亲人朋友的离散。诗中描绘了楚江岸的美景,帆船在云中和树影中飘动,吴门城上的月光映照在清澈的水面上。最后,诗人表示他将东归,回到自己心中所思念的故山,花朵凋零后石床上覆盖了平整的苔藓。整首诗以古人的视角表达了对时光流逝和离别的思考与感慨。

送友人下第归吴原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

送友人下第归吴赏析:

这首诗《送友人下第归吴》是刘沧以别友为题材的送别之作。诗人通过写别友归乡的情景,表达了对友人离别的感慨与祝愿。

首句“共惜年华未立名”,诗人表达了对友人青春年华尚未有所建树的遗憾和惋惜之情。友人此时即将离去,未能在外立下辉煌的业绩,诗人对其前程抱以殷切期望。

接着,“路岐终日轸羁情”,诗人写友人行将离去,对未来未卜的人生充满了茫然和不舍,感叹友人即将面临的道路不可预知,心情沉重。

“青春半是往来尽,白发多因离别生”,这句诗语含蓄,以青春白发为象征,表达了友人在外历尽沧桑,时光匆匆,留下白发的原因即是因为频频离别,友人的经历使得青春不再完整。

“楚岸帆开云树映,吴门月上水烟清”,这两句描绘了友人东归的情景,山水之间,船帆飘摇,月升水上,形象生动,给人以和平、宁静的画面。

“东归自有故山约,花落石牀苔藓平”,这句表达了友人对故乡的向往和眷恋,以及友人在故乡能够平静安顿的愿望,也暗示了友人对家乡的深情眷恋。

送友人下第归吴原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

诗人·刘沧·简介

刘沧,字藴灵,鲁人。大中八年进士第,调华原尉,迁龙门令。诗一卷。

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。

文章标题:送友人下第归吴原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129526.html

上一篇:题郑中丞东溪原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

下一篇:寓居寄友人原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集