自问原文:
自问
朝代:唐 / 作者:刘叉
自问彭城子,何人授汝颠。
酒肠宽似海,诗胆大於天。
断剑徒劳匣,枯琴无复弦。
相逢不多合,赖是向林泉。

自问译文:
问自己,彭城子啊,是谁传授给你疯狂的思想。
酒肠宽宽广如海,诗胆勇敢胜过天。
断剑只是空劳力,干枯的琴弦不再传。
相逢时刻难以团聚,幸亏还有向着林泉的归处。

自问总结:
这首诗表达了诗人自问自答的情绪。他以自己为彭城子自称,探讨了创作的源泉。酒肠象征着放纵的情感和广阔的胸怀,诗人以酒肠喻写自己的诗心胆量超越了平凡人。然而,他感到自己的努力徒劳无功,断剑和枯琴分别象征了挫折和干涸,意味着他的努力没有得到回报。尽管如此,他仍然感激那些能与他一起欣赏林泉的人,这也成为他前行的动力和庇护所。整首诗表达了诗人对创作的坚持与挣扎,并寄托了对理解者的感激之情。

诗人·刘叉·简介
刘叉,元和时人。少任侠,因酒杀人,亡命,会赦出,更折节读书,能为歌诗。闻韩愈接天下士,步归之,作《冰柱》、《雪车》二诗。后以争语不能下宾客,因持愈金数斤去,曰:“此谀墓中人得耳,不若与刘君为寿。”遂行,归齐鲁,不知所终。诗一卷。
刘叉,唐代诗人。生卒年、字号、籍贯等均不详。活动在元和年代。他以“任气”著称,喜评论时人。韩愈善接天下士,他慕名前往,赋《冰柱》、《雪车》二诗,名出卢仝、孟郊二人之上。后因不满韩愈为谀墓之文,攫取其为墓铭所得之金而去,归齐鲁,不知所终。
相关阅读
文章标题:自问原文注释译文赏析-刘叉诗词-唐诗全集