送谢观之剑南从事原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-19 10:14 来源:李白古诗网 作者:刘得仁

送谢观之剑南从事原文:

送谢观之剑南从事

朝代:唐 / 作者:刘得仁

迢递从知己,他人敢更言。

离京虽未腊,到府已应暄。

飞急奔行鴈,啼酸忆子猨。

江山无限思,君拟共谁论。

送谢观之剑南从事原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集

送谢观之剑南从事译文:

迢迢遥远,只有知己能了解彼此,其他人不敢多言。

离开京城虽然还没有到季,但抵达府邸时已感到意渐暖。

快速飞行的雁儿,让我悲啼,想起了子猨的哀鸣。

江山美景无尽,我心中思念着,你打算与谁来共同品评呢?

全诗主题是对离别后的思念之情。诗人表达了自己与知己之间深厚的感情,其他人不敢多言,只有知己才能相互了解。离开京城虽未到冬季,但抵达府邸已感到春意渐暖,暗示了诗人对未来的期望。然而,诗中又提到飞行的雁儿引发了他的忧愁和悲伤,让他回忆起了远方知己的悲鸣。最后,诗人流露出对江山美景的无限思念之情,并询问君士(指知己)打算与谁来共同品评这美景。整首诗抒发了诗人对知己的眷恋和对江山美景的思念之情。

送谢观之剑南从事原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集

送谢观之剑南从事赏析:

这首诗《送谢观之劒南从事》是刘得仁送别朋友谢观之去劒南从事的作品。诗中表达了深厚的友情和离别之情,以及对朋友的祝福和思念之情。

首句“迢递从知己,他人敢更言。”表明了诗人与谢观之的深厚友情。两人相识已久,互相了解,无需多言,这种默契与情谊难以言表。

接着诗人写到“离京虽未腊,到府已应暄。”诗人在表达自己对朋友远行的关切和祝福。虽然离开京城的日子还未到腊月,但到了目的地的府邸已经温暖如春。这里运用了对比的手法,将离京和到府形成鲜明的对照,强调了朋友前程似锦的美好前景。

接下来的两句“飞急奔行鴈,啼酸忆子猨。”通过自然景物的描写,传达出了离别的痛苦和思念之情。飞翔的雁儿象征着朋友的远行,而哀鸣的猨猴则代表着诗人内心的哀思。这种自然景物与人情感的巧妙融合,增加了诗歌的情感深度。

最后两句“江山无限思,君拟共谁论。”表达了诗人对江山壮丽景色和友人将要面对的挑战的思念和担忧。江山虽美,但思念之情却无限,而朋友将在这江山中担任职责,但究竟如何成功,需要等待历史的评价。这种情感流露出作者对朋友的深切关怀和祝福。

送谢观之剑南从事原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集

诗人·刘得仁·简介

刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子。补诗一首。

文章标题:送谢观之剑南从事原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129627.html

上一篇:云门寺原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集

下一篇:早春送湘潭李少府之任原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集