琴曲歌辞·胡笳十八拍·第九拍原文：
琴曲歌辞 胡笳十八拍 第九拍
朝代：唐 / 作者：刘商
当日苏武单于问，道是宾鸿解传信。
学他刺血写得书，书上千重万重恨。
髯胡少年能走马，弯弓射飞无远近。
遂令边雁转怕人，绝域何由达方寸。
琴曲歌辞·胡笳十八拍·第九拍译文：
当天，苏武单于问道，询问关于宾鸿如何传递信函的情况。
我研读他写下的刺血之书，书中记录了千重万重的怨恨。
那位胡族少年具备出色的马术技能，能够在任何距离下拉弓射箭。
于是，他命令边境的雁鸟都开始畏惧人类，使得偏远之地无法轻易到达。
琴曲歌辞·胡笳十八拍·第九拍赏析：
这首古诗《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第九拍》是刘商所作，表现了苏武单于的忠诚与坚韧，以及他在北疆边境的艰苦生活。以下是对这首诗的详细赏析
这首诗以苏武单于被问及宾鸿解传信的场景为开头，呈现了苏武单于受到高层领导的审问。诗人通过“当日”两字，巧妙地将读者带入了过去的时光，为后文的叙述打下了铺垫。苏武单于受到高官的审问，表明他身处危险之中，但他的忠诚和坚韧却让他能够应对这一局面。
接下来，诗人以“学他刺血写得书，书上千重万重恨。”来描述苏武单于在困境中坚持写信的情景。这里的“刺血写得书”既表现了他在恶劣条件下坚持传信的决心，也映衬出了他身临重重困难的艰辛。
第三句“髯胡少年能走马，弯弓射飞无远近。”则展现了苏武单于作为胡人少年的勇敢和卓越之处。他不仅能够熟练地驾驭战马，还精通弓箭，无论目标远近，都能轻松射中，这一描写强调了他的英勇和决心。
最后两句“遂令边雁转怕人，绝域何由达方寸。”则表现了苏武单于的坚韧不拔，他的行动使边境的雁群都感到惧怕，但他仍然坚持寻找着达到目标的道路，即使面临绝域也不放弃。这些诗句中的意象将苏武单于的坚持和奋斗形象栩栩如生地呈现在读者面前。
诗人·刘商·简介
刘商，字子夏，彭城人。少好学，工文，善画。登大历进士第，官至检校礼部郎中，汴州观察判官。集十卷，今编诗二卷。 刘商，字子夏，彭城人。少好学，工文，善画。登大历进士第，官至检校礼部郎中，汴州观察判官。集十卷，今编诗二卷。
刘商，唐代诗人、画家，字子夏，彭城（今江苏徐州）人。大历（七六六至七七九）间进士。官礼部郎中。能文善画，诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多，代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》，这是他罢庐州合肥县令后所作，约写于大历四五年（769——770）。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》，脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。
文章标题：琴曲歌辞·胡笳十八拍·第九拍原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集