相和歌辞·江南曲八首·六原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-19 23:05 来源:李白古诗网 作者:刘希夷

相和歌辞·江南曲八首·六原文:

相和歌辞 江南曲八首 六

朝代:唐 / 作者:刘希夷

三月晴,维扬吴楚城。

城临大江汜,回映洞浦清。

晴云曲金阁,珠楼碧烟里。

月明芳树羣鸟飞,风过长林杂花起。

可怜离别谁家子,於此一至情何已。

相和歌辞·江南曲八首·六原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集

相和歌辞·江南曲八首·六译文:

暮春三月的晴天,维扬是吴楚之间的城市。

城市坐落在大江边,倒映着清澈的洞浦水面。

晴朗的云彩在金阁上曲曲折折,珠楼中的烟雾若隐若现。

明亮的月光照耀下,芳香的树木上聚集了一群群鸟儿,随风吹过的时候,长林中的花朵纷纷起舞。

可怜离别之情,谁家的年轻人不会有?在这里,一份至情难舍又何以言表。

相和歌辞·江南曲八首·六原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集

相和歌辞·江南曲八首·六赏析:

刘希夷的《江南曲八首》是中国古代文学中的经典之作,其中的第六首诗以其清新的意境和扣人心弦的抒情情感而著名。这首诗描述了一个暮春的晴天,位于维扬吴楚城,城临大江,江水清澈,反射着洞浦的景色。诗人用极其生动的语言描绘了这个场景,让读者仿佛置身其中。

首先,诗中的"晴云曲金阁,珠楼碧烟里"表现了维扬城内的美丽景色,将城市的建筑物与大自然的景色融为一体。这种自然与人文的交融使得城市更加宜人,也让读者感受到了大自然的神奇之处。

其次,诗中提到的"月明芳树群鸟飞,风过长林杂花起"描绘了自然界的生机勃勃。月明之夜,树木在清风的吹拂下,百鸟飞舞,花朵摇曳,整个场景充满了生气和活力。这一景象与前文的城市景色形成了鲜明的对比,突显了大自然的宁静与美丽。

最后,诗人表达了一种深情的离别之情。诗末的"可怜离别谁家子,於此一至情何已"表达了诗人对于离别的感伤之情。离别的痛苦与城市与自然的美丽景色形成鲜明的对比,使得这种情感更加深刻动人。

相和歌辞·江南曲八首·六原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集

诗人·刘希夷·简介

刘希夷,一名庭芝,汝州人。少有文华,落魄不拘常格,后为人所害。希夷善为从军闺情诗,词旨悲苦,未为人重。后孙昱撰《正声集》,以希夷诗为集中之最,由是大为时所称赏。集十卷,今编诗一卷。

刘希夷 (约651-?) 唐诗人。 一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人。 上元进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。《代悲白头吟》有“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”句,相传其舅宋之问欲据为已有,希夷不允,之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华,落魄不拘常格,后为人所害,死时年未三十。原有集,已失传。

文章标题:相和歌辞·江南曲八首·六原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/130270.html

上一篇:相和歌辞·白头吟原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集

下一篇:孤松篇原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集