洛中晴月送殷四入关原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-19 22:12 来源:李白古诗网 作者:刘希夷

洛中晴月送殷四入关原文:

洛中晴月送殷四入关

朝代:唐 / 作者:刘希夷

清洛浮桥南渡头,天晶万里散华洲。

晴看石濑光无数,晓入寒潭浸不流。

微云一点曙烟起,南陌憧憧遍行子。

欲将此意与君论,复道秦关尚千里。

洛中晴月送殷四入关原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集

洛中晴月送殷四入关译文:

清洛浮桥的南渡头,天空晴朗,晶莹万里,照耀着华洲。

在晴朗的天气下,我看着石濑上的光芒无数,拂过清澈的寒潭,却不见一丝水流。

微风吹来,天边的曙光升起,南陌上行人纷纷赶路。

我欲与你谈论此时此景,但秦关的道路依旧遥远千里。

洛中晴月送殷四入关原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集

洛中晴月送殷四入关赏析:

这首诗是刘希夷的《洛中晴月送殷四入关》,描写了一幅洛阳美丽的晴夜景象,以及诗人在送别朋友殷四时的心情。全诗以洛阳的景色为背景,通过对自然景物的描写,表达了诗人的离愁别绪。

首句“清洛浮桥南渡头,天晶万里散华洲。”以洛阳的清澈洛水为背景,洛水如同一块晶莹剔透的宝玉,在千里的天空下散发着璀璨的光芒,这一景象让人感受到洛阳的壮丽和美丽。

接下来的句子“晴看石濑光无数,晓入寒潭浸不流。”继续描绘了洛水的景色,晴朗的夜晚,石濑上的光芒如星星点点,清澈的洛水又如同寒潭一般,诗人通过对洛水的描写,增强了诗中的美感。

第三句“微云一点曙烟起,南陌憧憧遍行子。”将注意力转向了远方的天空,微云和曙烟的出现预示着黎明的到来,南陌上行人匆匆,这些细节勾勒出了清晨的景象,也反映了世事匆匆,人生如梦的主题。

最后两句“欲将此意与君论,复道秦关尚千里。”表达了诗人对友人殷四的离别之情,诗人欲与友人畅谈心事,但却要面对千里之遥的秦关,离别的痛苦之情愈加显得沉痛。

洛中晴月送殷四入关原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集

诗人·刘希夷·简介

刘希夷,一名庭芝,汝州人。少有文华,落魄不拘常格,后为人所害。希夷善为从军闺情诗,词旨悲苦,未为人重。后孙昱撰《正声集》,以希夷诗为集中之最,由是大为时所称赏。集十卷,今编诗一卷。

刘希夷 (约651-?) 唐诗人。 一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人。 上元进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。《代悲白头吟》有“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”句,相传其舅宋之问欲据为已有,希夷不允,之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华,落魄不拘常格,后为人所害,死时年未三十。原有集,已失传。

文章标题:洛中晴月送殷四入关原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/130226.html

上一篇:尉迟将军原文注释译文赏析-刘威诗词-唐诗全集

下一篇:谒汉世祖庙原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集