闰九月九日幸总持寺登浮图应制原文:
闰九月九日幸总持寺登浮图应制
朝代:唐 / 作者:刘宪
重阳登闰序,上界叶时巡。
驻辇天花落,开筵妓乐陈。
城端刹柱见,云表露盘新。
临睨光辉满,飞文动睿神。

闰九月九日幸总持寺登浮图应制译文:
重阳登闰序,上界叶时巡。
登上重阳节的日子,又逢闰年的排班,仙界中的叶仙巡视而来。
驻辇天花落,开筵妓乐陈。
他停驻仙辇,仙花纷纷洒落,举办盛大的宴席,有仙妓演奏歌乐陈设。
城端刹柱见,云表露盘新。
城中的端门和佛塔柱上,显现出仙云之表象,宛如新的云盘一般。
临睨光辉满,飞文动睿神。
俯瞰四周,光芒璀璨,充满神奇的气息,飞舞的文字动人心神。

闰九月九日幸总持寺登浮图应制赏析:
刘宪的《闰九月九日幸总持寺登浮图应制》是一首以古代宴会为背景的抒怀之作。诗以登高望远之景,抒发了作者对时光流转的感慨,以及对宴会时光的愉悦与赞美。
首句“重阳登闰序,上界叶时巡。”表现了时光流转、岁月更迭的情景。重阳节是中国传统节日,也是登高祈福的日子,与闰月的特殊时刻交相辉映,形成时光交替之美。
接着描述了宴会的热闹景象,“驻辇天花落,开筵妓乐陈。”通过描绘宴会布置和音乐歌舞,展现了欢庆的氛围和节日的喜悦。
“城端刹柱见,云表露盘新。”这两句诗描绘了作者所处之地,将宴会的场景与山水融为一体,展示了登高所得的壮丽景色。
最后两句“临睨光辉满,飞文动睿神。”则表现了作者登高俯瞰周围景色时的豁然开朗,以及心境的愉悦。感叹自然景色之美,也暗含对时光流转、人生变化的感慨。

诗人·刘宪·简介
刘宪,字元度,宋州宁陵人。弱冠擢进士第,累迁左台监察御史,贬潾水令,召为凤阁舍人。神龙初,自吏部侍郎出刺渝州,寻入为修文馆学士,历太子詹事卒。武后时,勅吏部糊名考判求高才,惟宪与王适、司马鍠、梁载言入第二等。集三十卷,今编诗一卷。
相关阅读
文章标题:闰九月九日幸总持寺登浮图应制原文注释译文赏析-刘宪诗词-唐诗全集