初下东周赠孟郊原文:
初下东周赠孟郊
朝代:唐 / 作者:刘言史
鹤老身更卬,龟死壳亦灵。
正信非外沿,终始全本情。
童子不戏尘,积书就岩扃。
身着木叶衣,养鹿兼牸耕。
偶随下山云,荏苒失故程。
渐入机险中,危思难太行。
十发九缕丝,悠然东周城。
言词野麋态,出口多累形。
因依汉元寮,未思羇细轻。
[冷]竈助新热,静砧与寒声。
断蓬在门栏,岂当桃李荣。
寄食若蠹虫,侵损利微生。
固非拙为强,懦劣外疗幷。
素坚冰蘖心,洁持保坚贞。
修文返正风,刊字齐古经。
慙将衰末分,高栖喧世名。

初下东周赠孟郊译文:
鹤老身更挺拔,龟死壳仍有灵性。
真正的信仰不是外表的沾边,而是全然体现在内心之中。
童子不玩耍在尘埃中,而是蓄积书本于僻静之处。
身着木叶衣,既饲养鹿,又务农耕种。
偶尔随着云下山,岁月匆匆迷失了原有的轨迹。
逐渐陷入机遇与危险的境地,思虑艰难,难以前进。
十次射击,九次只留下一缕丝线,悠然游走于东周城。
言辞犹如野麋的姿态,出口时常带来疲惫的形态。
因为依附在汉元寮,却未曾思量细微的束缚轻重。
[冷]火炉助长了新的热度,宁静的砧声与寒冷共鸣。
断蓬草生在门栏,怎能与桃李芬芳荣美相比。
寄食如同蠹虫,侵蚀微薄的利益生存。
固然并不自诩为强者,却怯懦地依赖外部的疗养。
纯洁如坚冰、柔韧如嫩芽,心怀高尚的坚贞品质。
修身齐返本真之风,刻字出版古代经典。
惭愧将晚年分散,高处栖息却受尘世的繁嚣之名。
全诗概括:这首诗以描述一位年迈的人,身姿傲然如同鹤,意志坚韧如龟。诗人通过对比外表与内心的真实信仰,强调内在的重要性。诗中提到了童子不嬉戏于尘埃,而是专心阅读书本;他身着朴素的木叶衣,同时养鹿务农;然而,岁月匆匆,使他逐渐迷失方向,思虑困扰,难以前行。在战斗中,他十发九丝,却能从容自在地穿梭于东周城。他的言辞虽然充满了疲惫,但他的行为却未受拘束。诗人自嘲自己依附于权贵,却未思量束缚的轻重。火炉助长了新的热度,静谧的砧声与寒冷共鸣。他的存在就像断蓬草在门栏上,无法与桃李的繁华相提并论。他寄食于他人,却像蠹虫一样侵蚀微薄的利益。他并不自诩为强者,却懦弱地依赖外部的疗养。他内心坚硬如冰,却柔软如嫩芽,怀有高尚的坚贞品质。他修身齐返本真之风,发行印刷古代经典。他惭愧将晚年分散,高处栖息却受尘世的繁嚣之名。

初下东周赠孟郊赏析:
该诗以写人为主线,展现了一位老者清高、独立、坚韧的品质,以及他对于自然、道德和人生的深刻思索。诗人通过刻画老者生活在山野之间,与自然相融,不受尘世琐事干扰的形象,突显了他超脱尘世的态度和追求内心真实的信念。诗中融入了对人生哲理的思考,表现出积极向上、笃定不移的生活态度。整首诗写景清新,意境深远,情感真挚,寄托了作者对美好生活和人生境界的向往。

诗人·刘言史·简介
刘言史,邯郸人,与李贺同时。歌诗美丽恢赡,自贺外,世莫能比,亦与孟郊友善。初客镇冀,王武俊奏为枣强令,辞疾不受,人因称为刘枣强。后客汉南,李夷简署司空掾,寻卒。歌诗六卷,今编一卷。
相关阅读
文章标题:初下东周赠孟郊原文注释译文赏析-刘言史诗词-唐诗全集