三月三日与乐天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊饮各赋十二韵原文注释译文赏析-刘禹锡诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-20 15:21 来源:李白古诗网 作者:刘禹锡

三月三日与乐天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊饮各赋十二韵原文:

三月三日与乐天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊饮各赋十二韵

朝代:唐 / 作者:刘禹锡

洛下今修禊,羣贤胜会稽。

盛筵陪玉铉,通籍尽金闺。

波上神仙妓,岸旁桃李蹊。

水嬉如鹭振,歌响杂莺啼。

历览风光好,沿洄意思迷。

櫂歌能俪曲,墨客竞分题。

翠幄连云起,香车向道齐。

人夸绫步障,马惜锦障泥。

尘暗宫墙外,霞明苑树西。

舟形随鷁转,桥影与虹低。

川色晴犹远,乌声暮欲栖。

唯余踏青伴,待月魏王堤。

三月三日与乐天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊饮各赋十二韵原文注释译文赏析-刘禹锡诗词-唐诗全集

三月三日与乐天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊饮各赋十二韵译文:

洛阳下面今天举行盛大的修禊仪式,聚集了许多贤达之士,比聚会稽山还要热闹。

宴席上有着玉铉这样的美人陪伴,人人都兴高采烈,有人争相展示自己的才华。

河波上有神仙般的妓女在演唱,岸边的桃树和李树之间的小道上也有人行走。

水面上的嬉戏活动引得鹭鸟扇动翅膀,歌声和莺鸟的啼叫混杂在一起。

欣赏着风景的壮丽,我不禁沉迷其中,沿着洄流的方向,思绪万千。

船上的歌声曲调优美动人,文人墨客们纷纷分题创作。

翠绿的幔帐伴随着云彩升腾,香车朝着大道齐整地行驶。

人们称赞着女子的步履轻盈如绫,马儿却可惜在泥泞中颜面尽失。

宫墙外尘土弥漫,而苑中的树木在晚霞的照耀下格外明亮。

船的形状随着鸥鸟的飞翔而转动,桥下的倒影与彩虹相映低垂。

江水的颜色依然清澈明亮,乌鸦的叫声暗示夜幕将降临。

只剩下我一个人在这儿踏青,等待着月亮升起,陪伴我在魏王的堤岸上。

三月三日与乐天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊饮各赋十二韵原文注释译文赏析-刘禹锡诗词-唐诗全集

三月三日与乐天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊饮各赋十二韵赏析:

这首诗是唐代诗人刘禹锡创作的《三月三日与乐天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊饮各赋十二韵》,诗人以洛阳三月三日的禊事为背景,与乐天、河南李尹一同在洛阳泛舟畅饮,表现出了一幅宴会的盛景画面。整首诗以豪放的笔墨,生动地描绘了洛阳的山水风光和宴会的热闹场景,充分展现了唐代文人的豪迈和奢华生活。

首句“洛下今修禊,群贤胜会稽”,表明了禊事的举办地点和众多文人的聚集,以洛阳之盛与会稽(古代会稽是著名的山水胜地)相比。接下来的描述中,诗人提到了宴会上的盛筵、贵宾、美酒、歌舞,以及水上的仙妓和岸边的桃李树,生动地展现了宴会的热烈和豪华。

诗中还有对自然景色的描写,如“櫂歌能俪曲”表现了泛舟时的欢声笑语,而“翠幄连云起,香车向道齐”则描绘了宴会现场的华美场景。诗人还写到了宴会的后半段,描述了天色逐渐变晴,夜幕降临,洛阳的山川景色在黄昏中愈发美丽,最后以“唯余踏青伴,待月魏王堤”收尾,表现出宴会的愉悦氛围和留连不舍的情感。

这首诗通过细腻的描写和生动的画面,将宴会的盛况、自然景色和人物形象有机地结合在一起,展现出了唐代文人的豪放情怀和对生活的热爱。

三月三日与乐天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊饮各赋十二韵原文注释译文赏析-刘禹锡诗词-唐诗全集

诗人·刘禹锡·简介

刘禹锡,字梦得,彭城人。贞元九年,擢进士第。登博学宏词科,从事淮南幕府,入为监察御史。王叔文用事,引入禁中,与之图议,言无不从。转屯田员外郎,判度支盐铁案。叔文败,坐贬连州刺史,在道贬朗州司马,落魄不自聊。吐词多讽托幽远,蛮俗好巫。尝依骚人之旨,倚其声作《竹枝词》十余篇,武陵谿洞悉歌之。居十年,召还。将置之郎署,以作《玄都观看花》诗涉讥忿,执政不悦,复出刺播州。裴度以母老为言,改连州,徙夔、和二州。久之,徵入为主客郎中,又以作《重游玄都观》诗,出分司东都,度仍荐为礼部郎中,集贤直学士。度罢,出刺苏州,徙汝、同二州,迁太子宾客分司。禹锡素善诗,晚节尤精,不幸坐废,偃蹇寡所合,乃以文章自适,与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰:“彭城刘梦得,诗豪者也。其锋森然,少敢当者。”又言其诗在处应有神物护持,其为名流推重如此。会昌时,加检校礼部尚书,卒年七十二,赠户部尚书。诗集十八卷,今编为十二卷。 刘禹锡,字梦得,彭城人。贞元九年,擢进士第。登博学宏词科,从事淮南幕府,入为监察御史。王叔文用事,引入禁中,与之图议,言无不从。转屯田员外郎,判度支盐铁案。叔文败,坐贬连州刺史,在道贬朗州司马,落魄不自聊。吐词多讽托幽远,蛮俗好巫。尝依骚人之旨,倚其声作竹枝词十余篇。武陵谿洞悉歌之。居十年,召还。将置之郎署,以作玄都观看花诗涉讥忿,执政不悦,复出刺播州。裴度以母老为言,改连州,徙夔、和二州。久之,徵入为主客郎中,又以作重游玄都观诗。出分司东都,度仍荐为礼部郎中,集贤直学士。度罢,出刺苏州,徙汝、同二州,迁太子宾客分司。禹锡素善诗,晚节尤精,不幸坐废,偃蹇寡所合,乃以文章自适,与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰:彭城刘梦得,诗豪者也。其锋森然,少敢当者。又言其诗在处应有神物护持,其为名流推重如此。会昌时,加检校礼部尚书,卒年七十二。赠户部尚书,诗集十八卷。今编为十二卷。

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

文章标题:三月三日与乐天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊饮各赋十二韵原文注释译文赏析-刘禹锡诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/131083.html

上一篇:洛中送杨处厚入关便游蜀原文注释译文赏析-刘禹锡诗词-唐诗全集

下一篇:喜康将军见访原文注释译文赏析-刘禹锡诗词-唐诗全集