赠怨者原文:
赠怨者
朝代:唐 / 作者:刘媛
傍人那得知心事,一面残粧空涙痕。
(见《吟窗杂录》卷三十《古今才妇》。
)(按:《全唐诗》卷八百一收四句,缺题,故重录之。
)。

赠怨者译文:
傍人怎能知道我的心事,我一面保留残留的妆容,空留下泪痕。
这首诗收录在《吟窗杂录》卷三十的《古今才妇》中。另外,《全唐诗》卷八百一也收录了这四句诗,但由于缺少题目,所以我将其重复记录一次。
全诗概括为:一个女子在傍人不知的情况下,保留着残留的妆容,却流下了空空的泪痕。这首诗表达了女子内心的忧伤和隐秘情感。

赠怨者
朝代:唐 / 作者:刘媛
傍人那得知心事,一面残粧空涙痕。
(见《吟窗杂录》卷三十《古今才妇》。
)(按:《全唐诗》卷八百一收四句,缺题,故重录之。
)。

傍人怎能知道我的心事,我一面保留残留的妆容,空留下泪痕。
这首诗收录在《吟窗杂录》卷三十的《古今才妇》中。另外,《全唐诗》卷八百一也收录了这四句诗,但由于缺少题目,所以我将其重复记录一次。
全诗概括为:一个女子在傍人不知的情况下,保留着残留的妆容,却流下了空空的泪痕。这首诗表达了女子内心的忧伤和隐秘情感。
