喜朱拾遗承恩拜命赴任上都原文：
喜朱拾遗承恩拜命赴任上都
朝代：唐 / 作者：刘长卿
诏书徵拜脱荷裳，身去东山闭草堂。
阊阖九天通奏籍，华亭一鹤在朝行。
沧洲离别风烟远，青琐幽深漏刻长。
今日却回垂钓处，海鸥相见已高翔。
喜朱拾遗承恩拜命赴任上都译文：
谕旨宣召您脱下沉重的官服，离开宫廷，前往东山闭门隐居。
皇室的九天之门向您敞开，华亭的孤鹤将在朝廷巡行。
远离了沧海之州的离别之风和烟雾，深邃的青琐时光缓慢流淌。
今天您重新回到垂钓的地方，海鸥已经翱翔得更高。
喜朱拾遗承恩拜命赴任上都赏析：
这首诗是唐代刘长卿的作品，以喜得朱拾遗之职、脱去平凡生活的荷裳为题材，展现了诗人在职务升迁后的心情和心境。
首句描述了获得诏书徵拜，离开平淡生活的喜悦之情，以及脱去平凡的衣裳，准备迎接新职责的豁然开朗。此句中以“徵拜脱荷裳”形象地表现了作者欣然受命的心情，生动地展现了一种愉悦和期待。
接着描述了作者离开原居之地，往东山闭草堂的情景。这里东山闭草堂，象征着新的生活起点，离去的地方也寄托了诗人对过去生活的眷恋和思索。"阊阖九天通奏籍，华亭一鹤在朝行"这句则突出了仕途的辉煌和将要承担的责任。
接下来的两句"沧洲离别风烟远，青琐幽深漏刻长"表现了对故乡的离别之情，沧洲、青琐都是诗人的原居地，离别之际，风烟渐行远去，时光匆匆而过，产生了别离之感。
最后两句"今日却回垂钓处，海鸥相见已高翔"回归垂钓之处，展现了诗人回望故土时的深情，意味着他依然保持着内心的恬静和淡泊，展示了内心自在的境界。
诗人·刘长卿·简介
（《全唐诗》卷一四七《全唐诗逸》卷上）
刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士，至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官，知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马，终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间，权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：“诗未有刘长卿一句，已呼宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。
刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
文章标题：喜朱拾遗承恩拜命赴任上都原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/131779.html