九日奉陪侍中宴白楼原文:
九日奉陪侍中宴白楼
朝代:唐 / 作者:卢纶
露白菊氛氲,西楼盛袭文。
玉筵秋令节,金钺汉元勳。
说剑风生座,抽琴鹤遶云。
謏儒无以荅,愿得备前军。

九日奉陪侍中宴白楼译文:
露水洒在白菊上,氛围中弥漫着清新的芬芳。西楼上气氛热烈,文人们的作品盛行一时。
玉筵上庆祝着秋天的令节,华美的金钺象征着汉朝的功勋将领。
有人讲述剑术的风采,风生座间,剑光闪动,气势如虹。还有人拔琴演奏,如同仙鹤翩翻云间。
可惜才子们无法应对谄媚之辈的议论,愿意获得一支备前军的支援来应对挑战。

九日奉陪侍中宴白楼赏析:
卢纶的《九日奉陪侍中宴白楼》是一首以宴会为背景的古诗,通过描写宴会场景和宾客的情感来表现出秋日的美丽和宴会的热闹氛围。
首句“露白菊氛氲”,以“露白菊”来开篇,展示了秋天的景色。白色的菊花在秋露的映衬下显得格外清新和娇媚。诗人运用“氛氲”一词,生动地描绘了菊花散发出的淡淡香气,给人一种清新宜人的感觉。
接下来的两句“西楼盛袭文,玉筵秋令节”,表现了宴会的盛大和宴会发生的季节。西楼被装点得如同文人墨客的聚会场所,玉筵则象征了高雅的文化氛围。整个宴会场景在诗中被生动地勾画出来,展现出了宴会的热闹和壮观。
第三句“说剑风生座,抽琴鹤遶云”,通过“说剑风生座”和“抽琴鹤遶云”两个描写,诗人将宴会的氛围进一步丰富起来。宴会上可能有人谈论武功,也有人弹琴,一切都是那么和谐,宾客们的情感也如同云般飘逸。
最后一句“謏儒无以荅,愿得备前军”,表达了诗人对于宴会的愿望。诗人可能觉得自己无法在宴会上用才华来应对,所以希望能像前线的军队一样备战充足,不至于在宴会上丢了面子。

诗人·卢纶·简介
卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。
卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
相关阅读
文章标题:九日奉陪侍中宴白楼原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132242.html