望九华山原文:

望九华山

朝代:唐 / 作者:卢嗣立

九华深翠落轩楹,迥眺澄江气象明。

不遇阴霾孤岫隐,正当寒日众峯呈。

坐观风雪销烦思,惜别烟岚驻晓行。

得路归山期早诀,夜来潜已告精诚。

望九华山原文注释译文赏析-卢嗣立诗词-唐诗全集

望九华山译文:

九华山林郁郁葱葱,佳景远眺,澄江之上风光明媚。

若不是被阴霾遮挡,孤峰将更加隐约;此刻是在寒日下,众峰显得格外雄浑。

坐在此处观赏风雪,消除了心头的烦忧和思虑;不舍离别之情宛如烟雾缭绕,停留在早晨的行程中。

踏上回归山林的路途,期待能早日告别这里;夜已深,悄然中已表达了内心的诚挚之意。

望九华山原文注释译文赏析-卢嗣立诗词-唐诗全集

望九华山总结:

诗人身处九华山之巅,眺望四周景色,山林郁郁葱葱,澄江气象明媚。然而,因为阴霾的存在,有些山峰被遮挡得隐约可见,但在寒日下,其他峰峦展现出雄浑的气势。诗人坐在此处欣赏风雪景色,它们帮助他消除烦忧和思虑。他对别离之情有所留恋,就像被烟雾缭绕着,停留在清晨出发的时刻。然而,他期待能早日回归山林,告别眼前的景色。夜已深,诗人在寂静中悄悄地表达了他内心的真诚之情。

望九华山原文注释译文赏析-卢嗣立诗词-唐诗全集

诗人·卢嗣立·简介

卢嗣立,登会昌进士第,诗一首。

文章标题:望九华山原文注释译文赏析-卢嗣立诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132598.html

上一篇:重阳东观席上赠侍郎张固原文注释译文赏析-卢顺之诗词-唐诗全集

下一篇:致孙状元诉醵罚钱原文注释译文赏析-卢嗣业诗词-唐诗全集