致孙状元诉醵罚钱原文注释译文赏析-卢嗣业诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-21 21:40 来源:李白古诗网 作者:卢嗣业

致孙状元诉醵罚钱原文:

致孙状元诉醵罚钱

朝代:唐 / 作者:卢嗣业

未识都君面,频输复分钱。

苦心事笔砚,得志助花钿。

徒步求赋,持杯给暮饘。

力微多谢病,非不奉同年。

致孙状元诉醵罚钱原文注释译文赏析-卢嗣业诗词-唐诗全集

致孙状元诉醵罚钱译文:

未曾见过都君的面容,却常常输送分文。

为了努力经营事业,筹备文房四宝,有志者得到了贵人的帮助。

我只能步行去寻求写秋景的灵感,晚餐时举杯祝福。

虽然身体虚弱,常常因病而感激地谢绝,但并非不尽到同年之间的友情。

致孙状元诉醵罚钱原文注释译文赏析-卢嗣业诗词-唐诗全集

致孙状元诉醵罚钱赏析:

这首诗《致孙状元诉醵罚钱》是唐代卢嗣业的一首诗,表达了作者对友人孙状元的感情以及友情深厚的情感。诗中以简洁明快的语言表达了情感,虽然篇幅不长,但却情真意切。

首句“未识都君面,频输复分钱。”以“未识”来形容作者与孙状元的交情尚浅,但仍然频繁地互相借贷钱财,可见两人之间的友情深厚。这里“都君”指的是孙状元,以字面意义来看,作者似乎对孙状元的相貌不太了解,但对他的人品和友情有着深刻的认同。

接着,诗人写到“苦心事笔砚,得志助花钿。”这句表达了孙状元在诗人艰难时刻的支持和帮助。他不仅借贷钱财,还提供了精神上的鼓励和支持,共同书写心愿,共享成就。这里的“苦心事笔砚”也反映出诗人的文学追求,孙状元对此给予了大力的支持。

在第三句“徒步求秋赋,持杯给暮饘。”中,诗人提到了两人一起努力追求文学成就的场景。他们在徒步间,共同创作秋赋,一起享受暮饭,表现了他们的志同道合和友情亲密。

最后两句“力微多谢病,非不奉同年。”表达了诗人对孙状元的感激之情。虽然诗人健康状况不佳,但仍然感谢孙状元多次的帮助和关心,并表示这并不是因为不愿意奉还,而是因为健康原因。

总的来说,这首诗表现了卢嗣业对友人孙状元的深厚友情和对他的感激之情。通过简洁的语言,将友情之情真切地表达出来。

致孙状元诉醵罚钱原文注释译文赏析-卢嗣业诗词-唐诗全集

诗人·卢嗣业·简介

卢嗣业,范阳人,纶之孙也。乾符五年,登进士第。广明初,以长安尉直昭文馆,累迁右补阙,后辟都统判官,检校礼部郎中。诗一首。

文章标题:致孙状元诉醵罚钱原文注释译文赏析-卢嗣业诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132599.html

上一篇:望九华山原文注释译文赏析-卢嗣立诗词-唐诗全集

下一篇:句原文注释译文赏析-卢嵩诗词-唐诗全集