元日述怀原文：
元日述怀
朝代：唐 / 作者：卢照邻
筮仕无中秩，归耕有外臣。
人歌小岁酒，花舞大唐春。
草色迷三径，风光动四邻。
愿得长如此，年年物候新。
元日述怀译文：
我初出做官时做过占卜，得知官运不亨通，未来无法升迁到中等官位，还是辞官回家做个种田的隐士吧。
人们高声歌唱庆祝着新年的到来，畅饮屠苏美酒，花儿在大唐的春天中欢舞。
青草的色掩映了通往居室小路，风景动人了四周的邻里。
愿我们能够长久地保持这样的美好，每年都迎来新的季节和景象。
元日：农历正月初一，即春节，古代元旦。
筮仕：古人将出做官，卜问吉凶。 指初出做官。
中秩：中等的官位。
小岁：腊日的第二天。
小岁酒：本指庆贺小岁之酒，这里指庆贺元日之酒。
三径：通往居室的小道.
物候：庶物各应季节而生，称物候。
元日述怀创作背景：
诗人卢照邻于唐高宗咸享三年（公元672年）的元日，他在蜀中的任职期满，辞官归隐，回到了洛阳。此时正值元日佳节，卢照邻心情愉悦，与家人团聚，放下了官场的烦扰。在这美好的时刻，他以豁达高远的笔调，表达了心中的喜悦和对新生活的向往。
诗人·卢照邻·简介
卢照邻，字昇之，范阳人。十岁，从曹宪、王义方授苍雅，调邓王府典签。王有书十二车，照邻总披览，略能记忆。王爱重，比之相如，调新都尉。染风疾，去官，居太白山，以服饵为事。又客东龙门山，疾甚，足挛，一手又废，乃去阳翟具茨山下，买园数十亩，疏颍水周舍，复豫为墓，偃卧其中。后不堪其苦，与亲属诀，自投颍水死，年四十，尝着《五悲文》以自明。有集二十卷，又《幽忧子》三卷，今编诗二卷。
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。