哭金部韦郎中原文：
哭金部韦郎中
朝代：唐 / 作者：卢照邻
金曹初受拜，玉地始含香。
翻同五日尹，遽见一星亡。
贺客犹扶路，哀人遂上堂。
歌筵长寂寂，哭位自苍苍。
岁时宾径断，朝暮雀罗张。
书留魏主阙，魂掩汉家牀。
徒令永平帝，千载罢撞郎。
哭金部韦郎中译文：
金曹初受拜，玉地始含香。
翻同五日尹，遽见一星亡。
贺客犹扶路，哀人遂上堂。
歌筵长寂寂，哭位自苍苍。
岁时宾径断，朝暮雀罗张。
书留魏主阙，魂掩汉家牀。
徒令永平帝，千载罢撞郎。
翻译：
金曹初受拜，玉地开始散发香气。
像五日的尹宰一样，突然发现一颗星星消失了。
贺客仍旧扶持着前路，悲伤的人渐渐登上堂。
歌唱的宴会变得寂寥，哭泣的场所逐渐苍苍。
岁月更迭中，宾客的往来中断，朝朝暮暮网罗张扬。
书信停留在魏主的阙下，魂魄埋葬在汉家的床榻上。
只能让永平帝，千年后停止撞击的钟声。
诗人·卢照邻·简介
卢照邻，字昇之，范阳人。十岁，从曹宪、王义方授苍雅，调邓王府典签。王有书十二车，照邻总披览，略能记忆。王爱重，比之相如，调新都尉。染风疾，去官，居太白山，以服饵为事。又客东龙门山，疾甚，足挛，一手又废，乃去阳翟具茨山下，买园数十亩，疏颍水周舍，复豫为墓，偃卧其中。后不堪其苦，与亲属诀，自投颍水死，年四十，尝着《五悲文》以自明。有集二十卷，又《幽忧子》三卷，今编诗二卷。
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。
文章标题：哭金部韦郎中原文注释译文赏析-卢照邻诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/132891.html