莺原文：
莺
朝代：唐 / 作者：罗邺
暖辞云谷背残阳，飞下东风翅渐长。
却笑金笼是羁绊，岂知瑶草正芬芳。
晓逢溪雨投红树，晚啭宫楼泣旧妆。
何事离人不堪听，灞桥斜日褭垂杨。
莺译文：
暖辞云谷背残阳，飞下东风翅渐长。
然而他嘲笑金笼是束缚，却不知瑶草正散发着芬芳。
清晨遇到溪雨洒在红树上，傍晚在宫楼上啼鸣，哭泣着离别的妆扮。
为何离别的故事如此难以承受，斜阳照耀着灞桥，垂下婆娑的柳枝。
全诗概括：诗人以写景的手法描绘了一幅动人的画面，他描述了暖意融融的谷底，背向残阳，随着东风的吹拂，他的翅膀越来越长。然而，他却嘲笑那被金笼所困的人，而不知道瑶草正散发着迷人的芬芳。清晨，他遇到了溪雨洒在红树上，傍晚，他在宫楼上啼鸣，泪湿旧时的妆扮。他不禁问：为何离别的故事如此难以承受？斜阳照耀着灞桥，垂下摇曳的柳枝，似乎也在倾听他的离愁。
诗人·罗邺·简介
罗邺，余杭人，累举进士不第。光化中，以韦庄奏，追赐进士及第，赠官补阙。诗一卷。
罗邺 (825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
相关阅读
文章标题：莺原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集