送人归湘中兼寄旧知原文：
送人归湘中兼寄旧知
朝代：唐 / 作者：罗隐
青溪烟雨九华山，乱后应同梦寐间。
万里分飞休掩袂，两旬相见且开颜。
君依宰相貉蝉贵，我恋王门鬓髪斑。
为谢伏波筵上客，几时金印拟西还。
送人归湘中兼寄旧知译文：
青溪中弥漫着细雨，笼罩着九华山。混乱之后，我们或许会在梦中相聚。
纵使相距万里，也不必掩饰心中的期待，相见时将会开怀笑颜。
你作为宰相备受珍贵，我却迷恋着王宫门前斑白的鬓发。
为了感谢在伏波筵上相遇的客人，不知何时我将获得金印，启程西归。
全诗概括：这首诗描绘了两位相思的情侣在青溪烟雨中与九华山相遇的情景。虽然他们分别在不同的地方，但他们期待着再次相见，并希望能够开怀笑颜。诗人表达了他对爱人的迷恋，同时也表达了对重逢的期盼和对未来的美好展望。他还谈到了伏波筵上的相聚，并希望不久的将来能够获得金印，启程回到西方。
送人归湘中兼寄旧知赏析：
这首诗《送人归湘中兼寄旧知》由唐代诗人罗隐创作，表达了离别之情和对旧友的思念之情。全诗以自然景物和人情为背景，运用清新的笔墨，表现了深情厚意。
首节以“青溪烟雨九华山”为开篇，描绘了山水的美丽，烟雨朦胧的景色增添了一份离别的忧郁。接着以“乱后应同梦寐间”表现了离别后的相思之苦，旧友或许已经成为了梦中的云烟。
第二节通过“万里分飞休掩袂，两旬相见且开颜”展现了再次相见的喜悦和欣喜。虽然分隔千里，但终究会再次相逢，这种期待和欢喜感情深沉而真挚。
第三节以“君依宰相貉蝉贵，我恋王门鬓髪斑”表达了友情的珍贵，两人各自担任不同的职务，但仍然保持深厚的友情。作者对友人的祝愿表露无遗，期望友人能够高升官职。
最后一节以“为谢伏波筵上客，几时金印拟西还”作为结尾，提到了友人可能要远赴他乡，但仍然保持着友情，作者期盼友人早日归来。
诗人·罗隐·简介
罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎，朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷，今编诗十一卷。 罗隐字昭谏，余杭人。后梁太祖开平三年卒，年七十七。补诗一首。
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。
相关阅读
文章标题：送人归湘中兼寄旧知原文注释译文赏析-罗隐诗词-唐诗全集