终南精舍月中闻磬声诗原文：
终南精舍月中闻磬声诗
朝代：唐 / 作者：吕温
月峰禅室掩，幽磬静昏氛。
思入空门妙，声从觉路闻。
泠泠满虚壑，杳杳出寒云。
天籁疑难辨，霜钟谁可分。
偶来游法界，便欲谢人羣。
竟夕听真响，尘心自解纷。
终南精舍月中闻磬声诗译文：
月峰上的禅室关闭着，幽静的磬声弥漫在昏暗的氛围中。思绪沉入这空灵的寺庙，奇妙的声音从觉路传来。清脆的磬声充满了空旷的峡谷，深邃的寒云中隐约可听见。这天籁之音难以辨认，谁能分辨出其中的霜钟。偶然来到这法界游玩，心中便想与尘世人群告别。整夜倾听着真实的回响，尘埃心灵自然而然地解脱了纷扰。
终南精舍月中闻磬声诗总结：
诗人来到月峰的禅室，室内静谧，磬声幽远。他深入思考，在这空灵的寺庙中，他听到了觉路传来的奇妙声音。那磬声清脆悦耳，回荡在空旷的峡谷中，从深邃的寒云中传出来，仿佛天籁之音，令人难以分辨其中的真假。诗人在这法界中游玩，产生了与尘世告别的念头。他整夜倾听着真实的回响，内心的尘埃逐渐得到解脱。
终南精舍月中闻磬声诗赏析：
这是吕温的《终南精舍月中闻磬声诗》，通过对禅室中磬声的描写，表现了禅宗修行的宁静与超脱，以及作者对禅修之境的追求和感悟。
首句“月峰禅室掩，幽磬静昏氛。”将读者带入了一个静谧的场景，诗人描绘了月光下的禅室，禅室被月光映照，宛如在山峰之中，同时描述了磬声的宁静，使读者感受到一种虚无的境界。
第二句“思入空门妙，声从觉路闻。”表现了诗人的思绪已然进入空灵的禅门，他能够在禅室中聆听到来自内心的声音，这是一种内外合一的境界。
接下来的句子“泠泠满虚壑，杳杳出寒云。”继续强调了磬声的清幽，仿佛回荡在虚空的山谷中，又似乎从寒云中传来，给人以神秘的感觉。
诗中还有“天籁疑难辨，霜钟谁可分。”这两句，通过对磬声的描述，将其比喻为天籁之音，难以辨别其真伪，又像是寒霜的钟声，无法分辨声音的来源，强调了磬声的神秘和超越尘世的性质。
最后两句“偶来游法界，便欲谢人羣。竟夕听真响，尘心自解纷。”表达了诗人在禅室中的感悟，他觉得只有在这里才能真正体验到法界的存在，因此产生了离开尘世的愿望。而在长时间的聆听中，他的心境逐渐平静，烦恼和纷扰也慢慢消散，这是禅修的目标和成果。
诗人·吕温·简介
吕温，字和叔，一字化光，河中人。贞元末，擢进士第，因善王叔文，再迁为左拾遗。以侍御史使吐蕃，元和元年乃还。柳宗元等皆坐叔文贬，温独免，进户部员外郎，与窦羣、羊士谔相昵。羣为御史中丞，荐温知杂事，士谔为御史，宰相李吉甫持之不报，温乘间奏吉甫阴事，诘辩皆妄，贬均州刺史，议者不厌。再贬道州，久之，徙衡州卒。集十卷，内诗二卷，今编诗二卷。
吕温（771～811） 字和叔，又字化光，唐河中（今永济市）人。德宗贞元十四年（798）进士，次年又中博学宏词科，授集贤殿校书郎。贞元十九年（803），得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏，以侍御史为入蕃副使，在吐蕃滞留经年。顺宗即位，王叔文用事，他因在蕃中，未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋，使还，转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋，因与宰相李吉甫有隙，贬道州刺史，后徙衡州，甚有政声，世称“吕衡州”。
文章标题：终南精舍月中闻磬声诗原文注释译文赏析-吕温诗词-唐诗全集