夜下湘中原文:

夜下湘中

朝代:唐 / 作者:马戴

洞庭人夜别,孤棹下湘中。

露洗寒山遍,波摇楚月空。

密林飞暗狖,广泽发鸣鸿。

行值扬帆者,江分又不同。

夜下湘中原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

夜下湘中译文:

洞庭湖的居民夜晚离别,独自坐船驶向湘江中央。

露水洗涤着寒冷的山峦,波浪摇曳着楚国的明月。

茂密的林木中飞翔着黑暗的狍子,广阔的湖泽上传来鸿雁的鸣叫声。

行船的人领略着扬帆前行的快感,看到江水再次分道流向不同的方向。

全诗概括:这首诗描绘了洞庭湖夜晚的离别情景。在湖中独自划船的人,目送着夜色下的湘江。洁净的露水洗净了寒冷的山峦,湖波摇曳着明亮的楚国月光。茂密的树林里,黑暗中飞翔着狍子,广阔的湖泽上鸿雁鸣叫。划船者感受着扬帆行船的乐趣,看到江水再次分道流向不同的方向。

夜下湘中原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

诗人·马戴·简介

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

文章标题:夜下湘中原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135212.html

上一篇:邯郸驿楼作原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

下一篇:新秋雨霁宿王处士东郊原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集