卦歌原文:

卦歌

朝代:唐 / 作者:毛大仙

水马为妻壻,不久下泉乡。

命里妨头妻,再得口天娘。

(《新编分门古今类事》卷十六引《秘阁闲谈》。

)(按:《秘阁闲谈》云:吴淑之妹丧夫后,再配于马淑。

「初,马淑之先君在江南为饶州副使,其前妻冯氏,方强壮之时,常使术士毛大仙者作卦歌。

其中曾述配偶之事曰〖歌略〗。

后冯卒,再娶吴氏。

」)。

卦歌原文注释译文赏析-毛大仙诗词-唐诗全集

卦歌译文:

水马为妻壻,不久下泉乡。

命里妨头妻,再得口天娘。

翻译解释:

水马指的是马姓的人,为了娶妻,暂时离开家乡前往陌生的泉水之乡。

命运中安排了头妻的障碍,但终究又得到了美丽的天娘。

卦歌原文注释译文赏析-毛大仙诗词-唐诗全集

卦歌总结:

这首诗描绘了一个人的婚姻经历。一开始,他因为结婚而离开家乡,娶了一位姓吴的女子作为头妻,但不久之后,头妻去世了。然后,他再次结婚,娶了一位姓马的女子作为新的妻子,被称为“口天娘”。整首诗通过“水马”和“命里妨头妻”等象征意象,揭示了人生中婚姻遭遇的变迁和波折,以及命运的安排。

卦歌原文注释译文赏析-毛大仙诗词-唐诗全集

诗人·毛大仙·简介

毛大仙,南唐时术士。诗一首。(《全唐诗》无毛大仙诗)

文章标题:卦歌原文注释译文赏析-毛大仙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135448.html

上一篇:句原文注释译文赏析-毛炳诗词-唐诗全集

下一篇:送最澄上人还日本国原文注释译文赏析-毛涣诗词-唐诗全集