晚眺原文:

晚眺

朝代:唐 / 作者:孟宾于

倚杖残里,吟中四顾频。

西风天际雁,落日渡头人。

草色衰平野,山阴歛暮尘。

却寻苔径去,明月照村邻。

晚眺原文注释译文赏析-孟宾于诗词-唐诗全集

晚眺译文:

倚着拐杖,身处残秋的景色中,我频繁地吟唱着。

天空中西风吹过,一群雁在高处飞翔,夕阳将要沉没在远处的河渡之上,有个人正在渡口行走。

草地的颜色逐渐凋谢,平野上一片凄凉,山阴处逐渐隐没在夕阳的尘埃之中。

我不再寻找已被苔藓覆盖的小径,转而前往明亮的村落,那里的明月照耀着村庄的邻居们。

晚眺原文注释译文赏析-孟宾于诗词-唐诗全集

晚眺总结:

诗人倚着拐杖,站在残秋的风景中,心情颇为凄寂。他四处张望,吟咏之余观察着周围的景物。西风吹拂着天空,雁群飞过,夕阳渐渐落下,一个人孤独地经过河渡。草地逐渐凋谢,平野上一片萧瑟,山阴隐没在夕阳的尘埃中。诗人不再追寻被苔藓遮盖的小径,而是转向明亮的村落,那里的明月照亮着邻居们的房舍。整首诗表达了诗人内心的孤寂和对自然景色的观察,以及他寻找明亮和温暖的渴望。

晚眺原文注释译文赏析-孟宾于诗词-唐诗全集

诗人·孟宾于·简介

孟宾于,字国仪,连州人。天福九年登第,还乡为马氏从事,后归南唐,为涂阳令。坐系,赦归。后主起为水部员外,致仕。初居吉州玉笥山,自号羣玉峰叟。有《金鳌集》二卷,今存诗八首。 孟宾于字国仪,连州人。晋天福九年符蒙知贡举,擢进士第。与李昉交善。宾于后仕南唐,卒宋太平兴国中,年八十三。补诗一首。

孟宾于,字国仪,号玉峰叟(《江南野录》卷八),连州(今属广东)人。后晋天福九年(九四四)进士(王禹称《孟水部诗集序》)。曾受孟氏辟,为零陵从事。南唐时,授丰城簿,迁淦阳令。宋太宗太平兴国中,归老连上(《诗话总龟》前集卷五引《雅言系述》)。年八十三卒。有《金鳖集》,已佚。《南唐书》卷二三有传。

文章标题:晚眺原文注释译文赏析-孟宾于诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135527.html

上一篇:公子行原文注释译文赏析-孟宾于诗词-唐诗全集

下一篇:献主司原文注释译文赏析-孟宾于诗词-唐诗全集