筑居原文:
筑居
朝代:唐 / 作者:梅远
昔居苕之南,今适宛之北。
溪山故缭绕,往来等乡国。
爱此太古风,不但占林樾。
岚气敬亭浮,波光响潭接。
虽在城市傍,而与喧嚣隔。
息心谢纷烦,投闲遗一切。
结构类茅茨,宁复事雕餙。
草堂亦易成,经营岂木石。
喜见野人来,渐与尘迹绝。
把我盈樽酒,妻儿同一啜。

筑居译文:
昔日我住在苕江的南岸,如今却居住在宛江的北岸。溪水和山峦依旧缠绕,往来的人们同属一个乡国。我喜爱这种太古的风景,不仅仅占据了森林的一隅。
岚气在敬亭山上飘浮,波光在潭水中回响。尽管我身处城市的旁边,却与喧嚣隔绝。心灵得到宁静,纷繁的烦恼都消散了,我抛弃了一切烦琐的事务。
我居住的草堂虽然简陋,却宁愿不再从事繁琐的雕饰。它也可以像茅屋一样搭建,经营起来也不需要用到木头和石块。
我喜欢看到野人前来拜访,渐渐地与尘世的纷扰疏远了。我拿起满满的酒杯,与妻儿一同品尝。

诗人·梅远·简介
梅远,字维明。南唐时任宣城掾。着有《迁居草》,已佚。诗二首。(《全唐诗》无梅远诗,事迹详附考)
文章标题:筑居原文注释译文赏析-梅远诗词-唐诗全集