迁居原文：
迁居
朝代：唐 / 作者：梅远
百里犹乡土，千年亦比邻。
愿言培世德，未敢咏维新。
（均见清施念曾、张汝霖编《宛雅三编》卷二、嘉庆廿八年刊洪亮吉等纂《宁国府志》卷二十四。
）（按：梅远为北宋着名诗人梅尧臣的曾祖。
《欧阳文忠公文集》卷三三《梅圣俞墓志铭》云：「曾祖讳远，祖讳邈，皆不仕。
」杨杰《无为集》卷十三《故朝奉郎守殿中丞梅君〖正臣〗墓志铭》云：「南唐末，曾祖远为宣城掾。
」正臣为尧臣弟。
《宛雅三编》卷二引《梅氏诗谱》，谓远字维明，光化间由吴兴之宣城为掾。
以宣之风土淳厚，遂筑居於州学之西，着有《迁居草》。
今按：三书所记稍有出入。
考《欧阳文忠公文集》卷三十一《太子中舍梅君墓志铭》，尧臣父梅让卒於皇佑元年，年九十一，推其生年，为显德六年。
以此推测，梅远约生於十世纪初，以仕南唐为是。
《梅氏诗谱》有误，今不取光化年仕宣说。
）。
迁居译文：
百里之外仍是我的故乡，千年过去了，依然如同近邻。
我愿意用言语来培养世人的美德，但尚未敢歌颂这新的时代。
这首诗片段见于清朝施念曾、张汝霖等人编纂的《宛雅三编》卷二和嘉庆年间刊行的《宁国府志》卷二十四。
（注：这里提到的梅远是北宋著名诗人梅尧臣的曾祖父。据《欧阳文忠公文集》卷三三《梅圣俞墓志铭》记载：“曾祖讳远，祖讳邈，皆不仕。”另有《无为集》卷十三《故朝奉郎守殿中丞梅君〖正臣〗墓志铭》记载：“南唐末，曾祖远为宣城掾。” 正臣指的是尧臣的弟弟。
《宛雅三编》卷二引用《梅氏诗谱》，称梅远的字是维明，于光化年间由吴兴之宣城任掾。他因喜爱宣城的风土民情，便在州学的西边建居，还创作了《迁居草》。
然而，现有的文献记载略有出入。根据《欧阳文忠公文集》卷三十一《太子中舍梅君墓志铭》，尧臣的父亲梅让在皇佑元年去世，享年91岁。如果推算其出生年份，大约在显德六年左右。因此，梅远约生于十世纪初，应该仕于南唐。《梅氏诗谱》中的关于光化年间仕宣的记载是错误的，因此不予采纳。）
诗人·梅远·简介
梅远，字维明。南唐时任宣城掾。着有《迁居草》，已佚。诗二首。（《全唐诗》无梅远诗，事迹详附考）
文章标题：迁居原文注释译文赏析-梅远诗词-唐诗全集