酬东溪史处士原文：
酬东溪史处士
朝代：唐 / 作者：孟贯
咫尺东溪路，年来偶访迟。
泉声迷夜雨，花片落空枝。
石径逢僧出，山牀见鹤移。
贫斋有琴酒，曾许月圆期。
酬东溪史处士译文：
咫尺东溪路，多年来我偶尔才来拜访。
泉水的声音在夜雨中迷离，花瓣纷纷落在空枝上。
我在石径上遇见一位出家的僧人，山牀上有只鹤在悄然移动。
我贫穷的斋房里有一把琴和一壶酒，曾经答应过在月圆之时再相聚。
全诗概括：诗人描述了自己多年来偶尔访问东溪路的经历。在这个地方，他听到泉水的声音在夜雨中回荡，花瓣纷纷落在光秃的树枝上。在一次偶遇中，他碰到一位出家的僧人，同时观察到一只鹤悄然地在山牀上移动。诗人自述自己生活贫寒，但斋房里有琴和酒，曾经许诺在月圆之时再相聚。
诗人·孟贯·简介
孟贯，字一之，建安人。初客江南，后仕周。诗一卷。