送成务崇原文:

送成务崇(宋初奄有金陵,孟宾于先居连上,嘏兴国中亦自吉水还故乡,逾年卒。书生成务崇因游庐山,与嘏有忘年之分。兴国中见嘏,且言自连上来游江左,时有诗送成务崇云云。务崇询於连上知交,皆言嘏卒已十余矣。)

朝代:唐 / 作者:孟嘏

同呼碧嶂前,已是十余年。

话别非容易,相逢不偶然。

多为诗酒役,早免利名牵。

幸有归真路,何妨学上玄。

(《全五代诗》六五引《雅言杂载》〖2〗)(〖1〗「复捷江右士颇奇之」,《诗话总龟》作「后捷名,不欲止,江左士人颇奇之」。

〖2〗见《增修诗话总龟》卷四四引《雅言杂载》。

)。

送成务崇原文注释译文赏析-孟嘏诗词-唐诗全集

送成务崇译文:

十余年前我曾在碧嶂前与你同呼,如今已过去十余年。分别时的话语并不容易,重逢时也并非偶然。我们曾多次因诗酒而聚散,早早抛却了名利之扰。幸好有一条归真之路,何妨在其中修习玄妙之道。

诗中所言的“碧嶂”是一个地方名,也许是两人曾相聚的地方。在这首诗中,表达了作者对旧友的思念和相聚的欢喜之情。他们可能是因为共同的兴趣爱好,特别是对诗歌和酒的热爱而结识,但如今已抛弃了世俗的名利追求,专心追求内心的真实与玄妙。

总的来说,这首诗是一首表达友谊和修行境界的诗篇。作者通过描绘旧友相逢的情景,表达了对友谊的珍视和追求内心真实的渴望。他们舍弃了功名利禄,选择追求心灵上的升华,寻求归真之路。诗中以简洁的语言传递了深刻的思想,表现出中国古代文人士人追求真理和内心净化的精神追求。

送成务崇原文注释译文赏析-孟嘏诗词-唐诗全集

送成务崇赏析:

这首诗是孟嘏送别成务崇的作品,描写了两位友情深厚的诗人重逢的情景,同时也表达了对友人离别和追求真理的思考。

首句“同呼碧嶂前,已是十余年。”意味着两位诗人已经有十多年没有见面,但他们曾在碧嶂前共同呼喊,共同创作诗歌,这段友情留在了他们心中。

接下来的句子“话别非容易,相逢不偶然。”表达了别离之难和重逢之幸运。两位诗人曾经别离,但这次重逢并不是偶然的,而是命运的安排。

诗中提到“多为诗酒役,早免利名牵。”表明他们都曾受过世俗的诱惑,但都选择了追求诗酒和内心的真实,远离了名利的诱惑。这句话也反映了他们的诗人身份和追求高尚精神境界的志向。

最后两句“幸有归真路,何妨学上玄。”表达了诗人们对真理追求的信仰。他们认为,追求真理是一条幸福之路,不妨学习上古先贤的玄思,寻找内心的真实和安宁。

整首诗以深刻的情感和抒发真理追求的理念,展现了孟嘏对友人的深情厚谊以及对高尚境界的向往。

送成务崇原文注释译文赏析-孟嘏诗词-唐诗全集

诗人·孟嘏·简介

嘏,连山人。性落拓,溺於歌酒赋咏。复捷江右士颇奇之。〖1〗后仙去。

文章标题:送成务崇原文注释译文赏析-孟嘏诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135558.html

上一篇:赠史虚白原文注释译文赏析-孟嘏诗词-唐诗全集

下一篇:寄暹上人原文注释译文赏析-孟贯诗词-唐诗全集