送卢虔端公守复州原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-24 17:35 来源:李白古诗网 作者:孟郊

送卢虔端公守复州原文:

送卢虔端公守复州

朝代:唐 / 作者:孟郊

师旷听羣木,自然识孤桐。

正声逢知音,愿出大朴中。

知音不韵俗,独立占古风

忽挂触邪冠,逮逐南飞鸿。

肃肃太守章,明明华毂熊。

商山无平路,楚水有惊潨。

日月千里外,光阴难载同。

新愁徒自积,良会何由通。

送卢虔端公守复州原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集

送卢虔端公守复州译文:

师旷听群木,自然识孤桐。

当正音时遇到知音,愿意脱颖而出。

知音不受俗气影响,独自占据古代风韵。

突然戴上邪恶的冠冕,被迫追逐南飞的大雁。

庄严的太守章,明亮的华毂如熊。

商山没有平坦的道路,楚水汹涌澎湃。

日月相距千里,光阴难以同步。

新的忧愁只是在自己积聚,良好的相会又如何实现。

送卢虔端公守复州原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集

送卢虔端公守复州总结:

这首诗表达了诗人对于真正的知音的向往和对俗世的厌倦。诗人师旷在群木之中听到孤雄独立的孤桐的声音,觉得它是真正的知音。他渴望通过正直的声音表达自己,摆脱庸俗的束缚。然而,突然间,他被迫戴上邪恶的冠冕,追逐南飞的大雁,失去了真正的自由。诗中还提到了肃肃太守章和明亮的华毂,展现了威严和光彩。商山没有平坦的道路,楚水汹涌澎湃,这是诗人对于现实世界的描绘。最后,诗人感慨光阴难以同步,新的忧愁只是在自己积聚,良好的相会又如何实现。整首诗以孤桐和知音的形象表达了诗人追求独立和真实的心声,并对于现实世界的不满和困惑。

送卢虔端公守复州原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集

送卢虔端公守复州赏析:

这首诗是唐代诗人孟郊创作的《送卢虔端公守复州》,诗中表达了诗人对友人卢虔端公远行的送别之情,同时也反映了作者对世事变迁、时光荏苒的感慨。

首句“师旷听群木,自然识孤桐。”通过群木之中的孤桐,表现出卢虔端公的非凡之处,他在众人中独具才情,独立而出。这也为后文的送别奠定了基调。

接下来的句子“正声逢知音,愿出大朴中。知音不韵俗,独立占古风。”强调了卢虔端公的音律天赋与独特品质。他所奉行的正道,正是诗人所赞颂的“大朴”之风,不被世俗之声所左右,独立执守古代文化的价值观。

诗的中段“忽挂触邪冠,逮逐南飞鸿。肃肃太守章,明明华毂熊。”描写了卢虔端公受到政府重用,升官发迹,成为一方太守的场景。这里的“华毂熊”形象生动地表达了他权位显赫的情形。

最后几句“商山无平路,楚水有惊潨。日月千里外,光阴难载同。新愁徒自积,良会何由通。”则以山川、日月的变迁来象征世事无常,光阴匆匆。诗人表达了对友人前程的祝福,也表露出与友人分离的不舍之情。

送卢虔端公守复州原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集

诗人·孟郊·简介

孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆为东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏为参谋,卒,张籍私諡曰贞曜先生。郊为诗有理致,最为愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

文章标题:送卢虔端公守复州原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135995.html

上一篇:春日有感原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集

下一篇:观音岩原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集