送谏议十六叔至孝义渡后奉寄原文：
送谏议十六叔至孝义渡后奉寄
朝代：唐 / 作者：孟郊
晓渡明镜中，霞衣相飘颻。
浪凫惊亦双，蓬客将谁僚。
别饮孤易醒，离忧壮难销。
文清虽无敌，儒贵不敢骄。
江吏捧紫泥，海旗剪红蕉。
分明太守礼，跨蹑毗陵桥。
伊洛去未回，遐瞩空寂寥。
送谏议十六叔至孝义渡后奉寄译文：
黎明时分，船只渡过明亮的水面，倒映出霞光缭绕的人们。海鸥惊起，成双成对飞翔，孤独的旅人将和谁作伴呢？别离之酒虽易醒，但离别的忧伤难以消散。即便是学识渊博，也不能自满傲慢。江边的官员手捧紫泥，海边的旗帜摇曳红蕉。明明是太守亲自前来迎接，却只能跨过毗陵桥一人独行。伊洛江水流淌而去，却未曾回首，远眺之人只能感受到空荡寂寥。
送谏议十六叔至孝义渡后奉寄赏析：
孟郊的《送谏议十六叔至孝义渡後奉寄》是一首充满离情别绪的送别诗。诗人以清晨渡江的景象为背景，表达了对离别亲友的深情告别之情。
首句“晓渡明镜中，霞衣相飘颻”描绘了清晨时分江面上明亮的倒影，暗示了别离之际的凄凉之情。诗人以“霞衣相飘颻”来比喻离别时的情感波动，表现出内心的不安和不舍。
接下来的句子“浪凫惊亦双，蓬客将谁僚”描绘了江上浪涌的场景，以及同行的伙伴，这里“浪凫”和“蓬客”都是指江上的舟船，但也可以视为人物的象征，强化了别离之情。
第三句“别饮孤易醒，离忧壮难销”表达了别离时的苦涩和难以忘怀，诗人通过“别饮”来映射出别离的场景，同时点明了内心的痛苦。另一方面，他的朋友此行目的似乎是为了劝谏，这使得别离更加令人难忘。
在后续句子中，诗人表达了对友人的欣赏和祝愿，他认为友人的品德和学问都很高尚，但也告诫友人不要因为地位高贵而骄傲自满，要保持谦逊之心。这体现了儒家的道德观念，强调谦虚和礼仪。
最后两句描述了友人渡江的场景，以及他远去的身影，暗示了友人即将离开的不舍之情。
整首诗以清晨渡江为背景，通过描写自然景物和表达内心情感，展现了别离时的深情厚意和对友人的祝愿。这首诗既有抒发情感的抒情成分，又有道德教诲的寓意，展示了孟郊深厚的文学修养。
诗人·孟郊·简介
孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆为东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏为参谋，卒，张籍私諡曰贞曜先生。郊为诗有理致，最为愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
文章标题：送谏议十六叔至孝义渡后奉寄原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集