桐庐山中赠李明府原文：
桐庐山中赠李明府
朝代：唐 / 作者：孟郊
静境无浊氛，清雨零碧云。
千山不隐响，一叶动亦闻。
即此佳志士，精微谁相羣。
欲识楚章句，袖中兰茝薰。
桐庐山中赠李明府译文：
宁静的环境没有烦杂的氛围，清晨的雨滴洒落在碧绿的云层间。
千山无遮挡声响，即使一片叶子动摇也能听到。
这就是那位优秀志士的崇高追求，他的才华高深，与谁为伍呢？
如果想了解楚国的诗章和句子，只需掏出袖中的兰芝，香气扑鼻即可。
桐庐山中赠李明府总结：
诗人描述了一个宁静的场景，其中没有任何杂乱的氛围。清晨的雨滴洒落在碧绿的云层之间，静谧而美丽。山峦之间没有任何遮挡，即使一片叶子轻轻摇动也能引起他的注意。诗人称赞了一位志士的高尚追求和深邃的才华，他的才华超群，无人能及。如果有人想了解楚国的诗歌和句子，只需取出袖中的兰芝，即可闻到它的香气，进一步领略楚国文学的卓越之处。
桐庐山中赠李明府赏析：
这首诗《桐庐山中赠李明府》是唐代诗人孟郊创作的一首山水诗。诗人以桐庐山为背景，以赠送李明府为主题，表现了作者对山水景色的赞美以及对李明府的赠言。以下是对诗的详细赏析
首句"静境无浊氛，清雨零碧云。"展示了桐庐山的宁静和清新。静境无浊氛，形容山中空气清新，没有杂质。清雨零碧云，描绘了蓝天白云与清新的雨水交相辉映，呈现出一幅宁静而美丽的山水画面。
第二句"千山不隐响，一叶动亦闻。"强调了山中的声音和细微动静。千山不隐响，表明山中的声音回响不绝，一叶动亦闻，即使一片叶子轻轻摇动，也能听到声音，突出了山中的宁静和生机。
第三句"即此佳志士，精微谁相群。"表现了诗人对李明府的赞赏。诗人称李明府为"佳志士"，意味着他是一个有杰出志向和品德的士人。"精微谁相群"则表示他的才华和品德出众，不易与众人比较。
最后一句"欲识楚章句，袖中兰茝薰。"强调了李明府的文学才华。"楚章句"指的是楚地的文学作品，诗人希望能够学习李明府的文学之道。"袖中兰茝薰"则是形容李明府内心的文学修养如同袖中香草一般芳香。这句话也传达了诗人对李明府文学成就的尊敬和仰慕之情。
诗人·孟郊·简介
孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆为东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏为参谋，卒，张籍私諡曰贞曜先生。郊为诗有理致，最为愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
文章标题：桐庐山中赠李明府原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集