游报本寺·一原文：
游报本寺 一
朝代：唐 / 作者：牟融
山房寂寂荜门开，此日相期社友来。
雅兴共寻方外乐，新诗争羡郢中才。
茶烟褭褭笼禅榻，竹影萧萧扫径苔。
醉后不知明月上，狂歌直到夜深回。
游报本寺·一译文：
山房寂寂，葛帷展开，这一天约好与朋友相聚。
愉快的心情一同寻找乐趣，争相羡慕那郢中的才子。
茶烟袅袅，弥漫在禅榻上，竹影婆娑，扫过青苔的小径。
陶醉之后不知道明月已升上高空，狂歌一直唱到深夜方才回家。
全诗概括：诗人独自在山房，静谧而宁静，欢迎朋友到来。大家一起寻找外面的乐趣，争相赞叹那些在郢都出名的才子。茶烟在禅榻上蔓延，竹影在小径上摇曳。在醉后，诗人不知道明月已经升起，一直狂歌到深夜才回家。
诗人·牟融·简介
牟融，有赠欧阳詹、张[籍]藉、韩翃诸人诗，盖贞元、元和间人也。诗一卷。