相和歌辞·乌夜啼原文：
相和歌辞 乌夜啼
朝代：唐 / 作者：聂夷中
众鸟各归枝，乌乌尔不栖。
还应知妾恨，故向绿窗啼。
相和歌辞·乌夜啼译文：
众鸟都各自回到树枝上栖息了，只有乌鸦你啊独独不栖息。
还应当是知晓妾的怨恨，所以才在绿窗前啼叫。
妾：女子的自谦称呼。
绿窗：碧纱笼罩的窗牖，女子居室。
相和歌辞·乌夜啼赏析：
《乌夜啼》是唐代诗人聂夷中创作的一首词，属于抒情诗。这首词通过乌鸟的夜啼来表达了词人的内心情感。
词中的“众鸟各归枝，乌乌尔不栖”描绘了夜晚其他鸟儿都已归巢安眠，唯有孤乌独自不栖于枝头，这一景象反衬出词人的孤寂和忧愁。
而接下来的“还应知妾恨，故向绿窗啼”则表现出词人的深情。乌鸟的夜啼仿佛与词人的心情相呼应，因为他明白自己的爱人也正因思念之情而无法入眠，于是才在绿窗下啼哭。
整首词以乌鸟的啼声为象征，巧妙地传达了词人与爱人之间的相思之情。这种以自然景物来表达人情感的手法，充分展示了唐代词人的艺术才华。
诗人·聂夷中·简介
聂夷中，字坦之，河东人。咸通十二年登第，官华阴尉。诗一卷。
聂夷中，字坦之，河东人，一说为河南人。咸通十二年(871)登第，官华阴尉。到任时，除琴书外，身无余物。其诗语言朴实，辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露，对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。代表作有《咏田家》、《田家二首》、《短歌》、《早发邺北经古城》、《杂怨》等，其中以《咏田家》和《田家二首》（其一）流传最广（《田家二首》（其二）后人多认定为李绅的作品，故不提）。
文章标题：相和歌辞·乌夜啼原文注释译文赏析-聂夷中诗词-唐诗全集