空城雀原文：
空城雀
朝代：唐 / 作者：聂夷中
一雀入官仓，所食能损几。
所虑往复频，官仓乃害尔。
鱼网不在天，鸟网不在水。
饮啄要自然，何必空城里。
空城雀译文：
一只雀鸟飞入官仓，它能吃掉多少粮食呢？
我担心它会来回频繁地损耗粮食，对官仓造成危害。
鱼儿被捕不是因为天上有网，鸟儿被困不是因为水中有网。
生活的喝食应该自然顺其自然，为什么非要在空城里苦苦奋斗呢？
全诗概括：这首诗通过描述一只雀鸟进入官仓并可能造成的食物浪费，表达了对不自然、不必要的努力和奋斗的批评。诗人借鸟网和鱼网的比喻，强调生活应该自然而简单，不要在虚幻的空城中追求空洞的东西。
诗人·聂夷中·简介
聂夷中，字坦之，河东人。咸通十二年登第，官华阴尉。诗一卷。
聂夷中，字坦之，河东人，一说为河南人。咸通十二年(871)登第，官华阴尉。到任时，除琴书外，身无余物。其诗语言朴实，辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露，对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。代表作有《咏田家》、《田家二首》、《短歌》、《早发邺北经古城》、《杂怨》等，其中以《咏田家》和《田家二首》（其一）流传最广（《田家二首》（其二）后人多认定为李绅的作品，故不提）。
相关阅读