杂兴原文:

杂兴

朝代:唐 / 作者:聂夷中

两叶能蔽目,双豆能塞聪。

理身不知道,将为天地聋。

扰扰造化内,茫茫天地中。

苟或有所愿,毛髪亦不容。

杂兴原文注释译文赏析-聂夷中诗词-唐诗全集

杂兴译文:

两片叶子可以遮住眼睛,双颗豆子可以堵塞耳朵。

不了解身体的本质,就会被天地所遗忘。

纷扰不安在造化之内,茫茫之间在天地之中。

即便有所愿望,连一根毫发也不容许存在。

杂兴原文注释译文赏析-聂夷中诗词-唐诗全集

杂兴总结:

这首古文表达了人类对自然和宇宙的无知与脆弱,强调了人与自然之间微小的关联,以及人的欲望与宇宙的广阔相比是多么渺小无助。

杂兴原文注释译文赏析-聂夷中诗词-唐诗全集

诗人·聂夷中·简介

聂夷中,字坦之,河东人。咸通十二年登第,官华阴尉。诗一卷。

聂夷中,字坦之,河东人,一说为河南人。咸通十二年(871)登第,官华阴尉。到任时,除琴书外,身无余物。其诗语言朴实,辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露,对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。代表作有《咏田家》、《田家二首》、《短歌》、《早发邺北经古城》、《杂怨》等,其中以《咏田家》和《田家二首》(其一)流传最广(《田家二首》(其二)后人多认定为李绅的作品,故不提)。

文章标题:杂兴原文注释译文赏析-聂夷中诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/136606.html

上一篇:杂曲歌辞·空城雀原文注释译文赏析-聂夷中诗词-唐诗全集

下一篇:题贾氏林泉原文注释译文赏析-聂夷中诗词-唐诗全集