南涧寺原文:

南涧寺

朝代:唐 / 作者:欧阳衮

寺无人乱鸟啼,藤萝阴磴野僧迷。

云藏古壁遗龙象,草没香台抱鹿麛。

松籁泠泠疑梵呗,柳烟历历见招提。

为耽寂乐亲禅侣,莫怪闲行费马蹄。

南涧寺原文注释译文赏析-欧阳衮诗词-唐诗全集

南涧寺译文:

春天里寺庙中无人,只有鸟儿无序地啼鸣,藤萝蔓延在幽深的石阶上,使野外的僧人迷失方向。墙壁上隐匿着古老的龙和象图案,而香台已被茂密的草木遮蔽,隐藏着它抱着鹿和麋的形态。松树的轻柔吟唱犹如佛陀的颂经声,柳树的轻烟在招提寺的庙宇间飘忽。我陶醉于宁静喜悦的禅修生活中,与亲密的禅友们一同共享这份喜乐,不必介怀漫步时马蹄的耗费。

全诗写景深入僧侣的生活,描绘了一座春天里寺庙的静谧景致。古寺荒凉,只有野鸟的鸣叫声在空中回荡。寺内遗存着古壁上的龙象图案,庙台被藤萝和草木覆盖。松树和柳树的声音伴随着禅修者们的禅修修行。诗人表达了对禅修生活的钟爱,并以“莫怪闲行费马蹄”来宣扬自由自在的心态。整体氛围清幽,耐人寻味。

南涧寺原文注释译文赏析-欧阳衮诗词-唐诗全集

诗人·欧阳衮·简介

欧阳衮,字希甫,闽人。宝历元年及第,官侍御史。诗九首。

文章标题:南涧寺原文注释译文赏析-欧阳衮诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/136708.html

上一篇:田家原文注释译文赏析-欧阳衮诗词-唐诗全集

下一篇:月峰寺忆理公原文注释译文赏析-欧阳衮诗词-唐诗全集