徐司徒池亭原文：
徐司徒池亭
朝代：唐 / 作者：李中
亭榭跨池塘，泓澄入座凉。
扶疎皆竹柏，冷淡似潇湘。
萍嫩铺波面，苔深锁岸傍。
朝回游不厌，僧到赏难忘。
最称收残雨，偏宜带夕阳。
吟堪期谢朓，醉好命嵇康。
奢侈心难及，清虚趣最长。
月明垂钓兴，何必忆沧浪。
徐司徒池亭译文：
亭榭横跨在池塘之上，清澈的泉水流入凉爽的座位中。四周扶疏的景致都是竹子和柏树，冷淡的氛围宛如湘江之滨。细嫩的萍藻铺满了水面，青苔深深地覆盖着岸边。早晨回游的时候不觉得厌倦，僧人到来赏景也难忘。这里最适宜收藏那残留的雨水，尤其适宜带上夕阳的余辉。吟咏诗篇应该期待谢朓，醉饮时最好让嵇康陪伴。奢侈的心境难以企及，清虚的兴致最为持久。明亮的月光垂下，钓鱼的心情正高涨，何必再去想念那已逝去的往事。
徐司徒池亭总结：
这首诗以描写一个池塘旁的亭榭为背景，展现了清幽的自然景观和淡泊的生活情趣。诗人通过描绘池塘、座位、植物等细节，表现了这处景致的宜人和深远。他强调清静、虚无、清幽的心境最为可贵，同时寄托对于吟咏和酒宴的期待，表现了诗人对于自然、文学和友谊的追求。最后，诗人建议忘记过去，享受当下的美好时光，表达了一种豁达和乐观的心态。
诗人·李中·简介
李中，字有中，陇西人，仕南唐为淦阳宰。《碧云集》三卷，今编诗四卷。
五代南唐诗人，生卒年不详，大约920－974年在世。字有中，江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷，今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗，成痴成魔，勤奋写作，自谓“诗魔”，创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来，多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切，尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。