旅次舟中对月寄姜公原文:
旅次舟中对月寄姜公
朝代:唐 / 作者:欧阳詹
中宵天色净,片月出沧洲。
皎洁临孤岛,婵娟入乱流。
应同故园夜,独起异乡愁。
那得修蓬转,从君上庾楼。

旅次舟中对月寄姜公译文:
夜晚深处,天空清澈明亮,一轮明月从苍茫的水域升起。皎洁的月光洒在孤寂的岛屿上,美丽的月亮在波涛汹涌的江水中闪耀。它仿佛和我一起共度在故园的夜晚,唯独我独自在异乡感受着思乡之情。我多么希望能乘坐飞船,转瞬回到你身边,与你一同登上高楼,一同欣赏这美丽的月光。

旅次舟中对月寄姜公赏析:
这首诗《旅次舟中对月寄姜公》是欧阳詹创作的一首古诗,通过描写夜晚舟中对月的情景,表达了诗人在异乡思念故园和亲朋好友的情感。
首句“中宵天色净,片月出沧州”以宁静的夜晚和明亮的月光为背景,为整首诗的写景打下基调。这里的“中宵”指的是半夜,夜色特别幽静。月亮从“沧州”升起,这个景象给人以一种宁静和清新的感觉。
第二句“皎洁临孤岛,婵娟入乱流”通过对月亮的描写,表现出月亮的洁白和明亮,月光照在“孤岛”上,使其更加美丽。而“乱流”则暗示了外面的江水波涛汹涌,与孤岛上的月亮形成了鲜明的对比,突显了月亮的纯净和安宁。
第三句“应同故园夜,独起异乡愁”表达了诗人对故园夜晚的思念之情。他身在异乡,独自一人,对于故园的思念之情愈发浓烈,愁绪油然而生。
最后一句“那得修蓬转,从君上庾楼”表达了诗人对友人姜公的思念之情,希望能够与他再次相聚。修蓬和庾楼都是姜公的居所,诗人希望能够借助这次寄托月夜之情来与姜公相会。
整首诗以宁静的夜晚为背景,通过对月亮和景物的描写,表现了诗人内心的思念之情。同时,诗中也蕴含着对友情和故园的美好向往。

诗人·欧阳詹·简介
欧阳詹,字行周,晋江人。常衮荐之,始举进士。闽人擢第自詹始,官国子监四门助教。集十卷,今编诗一卷。 欧阳詹,字行周,晋江人,常衮荐之,始举进士。闽人擢第自詹始,官国子监四门教,集十卷,今编诗一卷。
欧阳詹,字行周,福建晋江潘湖欧厝人,欧阳詹生活在安史之乱后的中唐,一生没有离开国子监四门助教这个官职。后世唐进士幕府参军欧阳秬、唐进士韦中令门下欧阳澥、后唐状元掌院学士黄仁颖、南唐乡贡进士欧阳偃、宋观文殿大学士欧阳珣、元处士天麟黄权、明儒林学士黄永、明进士龙游知县黄应、潘湖八世孙明进士户刑尚书黄光升、潘湖九世孙明榜眼南京礼部尚书黄凤翔、潘湖十二世孙清大学士潘湖叟黄锡衮、清洪濑金墩黄士藻、潘湖十五世孙清湖口台湾知府黄立本承行周之风接踵而至。还被称为“八闽文化先驱者。
相关阅读
文章标题:旅次舟中对月寄姜公原文注释译文赏析-欧阳詹诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/136798.html