诗偈·四十一原文：
诗偈 四十一
朝代：唐 / 作者：庞藴
若能相用语，教君一个诀。
捻取三毒箭，一时总抝折。
田地成四空，五狗牙总缺。
色藴自消亡，六贼俱磨灭。
阎罗成法王，罗刹成菩萨。
勿论己一身，举国一时悦。
诗偈·四十一译文：
若能相用语，教君一个诀。
捻取三毒箭，一时总抝折。
如果能够运用恰当的语言，我将教你一种方法。
揪住三个邪恶的箭，一下子全部折断。
田地成四空，五狗牙总缺。
农田变得空荡荡，五个犬牙蛮兽皆消失。
色藴自消亡，六贼俱磨灭。
欲望自然消亡，六个贼子都将被消灭。
阎罗成法王，罗刹成菩萨。
地狱的阎罗成为法王，恶鬼转化为菩萨。
勿论己一身，举国一时悦。
不必考虑个人利益，整个国家一时欣喜。
诗偈·四十一总结：
这首诗以幽默的方式表达了一个教训：如果我们能够运用正确的语言，可以化解邪恶的箭矢；当我们戒除欲望和邪恶，所有的困扰都会消失；善恶报应的律法将会倾向正义，邪恶将被消灭；地狱的阎罗和罗刹也能够转变为正道；而最终的幸福不仅仅是个人的追求，而是整个国家的欢乐。
诗人·庞藴·简介
庞藴，字道玄，衡州衡阳县人。贞元初，谒石头迁有省，迁问曰：“子以缁耶？素耶？”藴曰：“愿从所慕。”遂不剃染，世号庞居士。诗七首。
相关阅读