赠宾贡原文:

赠宾贡

朝代:唐 / 作者:裴说

惟君怀至业,万里信悠悠。

路向东[溟]出,枝来北阙求。

家无一夜梦,帆挂隔年

鬓发争禁得,孤舟往复愁。

赠宾贡原文注释译文赏析-裴说诗词-唐诗全集

赠宾贡译文:

惟有你怀着崇高的抱负,万里之遥也不能动摇你的信念。你踏上东方的路途,寻求北方朝廷的支持。在追求事业的道路上,家中却未曾有一次梦境相伴,只见你的船帆挂起,隔着一年的秋季,终于扬帆起航。然而,岁月的流逝,你的鬓发不由自主地变白,征途上孤舟往复,心中充满忧愁。

全诗描绘了诗人秉承着远大的理想和信念,不畏艰险地追求事业的历程。他踏上了遥远的旅途,一路向东,希望能够在北方朝廷得到支持。然而,在事业的道路上,他所承受的困苦和忧愁不断增加,岁月的流逝使他的鬓发逐渐变白。诗中表达了对于梦想的坚守,但同时也透露出内心的孤独与无奈。

赠宾贡原文注释译文赏析-裴说诗词-唐诗全集

诗人·裴说·简介

裴说,天佑三年,登进士第,官终礼部员外郎。诗一卷。 裴说,与曹松、王贞白同时。昭宣帝天佑三年,礼部侍郎薛延珪下状元及第,官终礼部员外郎。补诗一首。

裴说,桂州(今广西桂林)人。唐哀帝天祐三年(906)丙寅科状元及第。该科进士二十五人。考官:吏部侍郎薛廷珪。裴说生于乱世,早年窘迫于乱离,奔走于道路。诗句避乱一身多引起众人共鸣。自幼勤奋攻读。曾任补阙、礼部员外郎,天祐四年(907),天下大乱,裴见升迁无望,即携眷南下,唐朝灭亡,全家于湖南石首一地约住半年,又因战火波及,再向家乡逃难,不久,于旅途中死去。裴说为诗讲究苦吟炼意,追求新奇,又工书法,以行草知名。

文章标题:赠宾贡原文注释译文赏析-裴说诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137229.html

上一篇:旅中作原文注释译文赏析-裴说诗词-唐诗全集

下一篇:棋原文注释译文赏析-裴说诗词-唐诗全集