送储十二还庄城原文注释译文赏析-綦毋潜诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-27 00:44 来源:李白古诗网 作者:綦毋潜

送储十二还庄城原文:

送储十二还庄城

朝代:唐 / 作者:綦毋潜

西坂何缭绕,青林问子家。

天寒噪野雀,日晚度城鸦。

寂历道傍树,曈曨原上霞。

兹情不可说,长恨隐沦赊。

送储十二还庄城原文注释译文赏析-綦毋潜诗词-唐诗全集

送储十二还庄城译文:

西坂绕了什么,青林问子家。

天寒野雀鸣叫,日晚城市中的乌鸦飞过。

寂静中历经道旁的树,朦胧的霞光在原野上。

这种情感无法言说,长久地憾恨隐匿而沦落。

送储十二还庄城原文注释译文赏析-綦毋潜诗词-唐诗全集

送储十二还庄城赏析:

这是一首咏古景、抒发离愁的古诗。诗人綦毋潜通过描写自然景物和心情,表达了对友人储十二的离别之情。

诗的第一句"西坂何缭绕,青林问子家"展现了一幅西坡绕山、青林婉约的景象,似乎在问候友人储十二的家在何处。这里的自然景物描写清新淡雅,给人以宁静之感。

接下来的两句"天寒噪野雀,日晚度城鸦"则通过描绘天寒野鸟的鸣叫,以及夕阳西下城市的景象,增强了诗中的离愁别绪。天寒的冷意和野鸟的鸣叫,与夕阳下城市的繁忙形成鲜明对比,突显了诗人内心的孤独和别离之苦。

第四句"寂历道傍树,曈曨原上霞"通过描绘寂静的道路旁的树木和原野上曼妙的霞光,展现了大自然的宁静和美丽。这里的自然景物与前文的城市景象形成鲜明的对比,强调了离愁中的诗人内心矛盾。

最后两句"兹情不可说,长恨隐沦赊"表达了诗人内心深处的离愁之情,以及对别离的长久怀念。"兹情不可说"暗示了情感难以言表,"长恨隐沦赊"则表明了诗人对友人的离去感到长久的遗憾和沮丧。

送储十二还庄城原文注释译文赏析-綦毋潜诗词-唐诗全集

诗人·綦毋潜·简介

綦毋潜,字季通,荆南人。开元十四年登进士第,由宜寿尉入为集贤待制,迁右拾遗,终着作郎。诗一卷。

綦毋潜(692-749),字孝通,虔州(今江西南康)人,唐代著名诗人。开元十四年(726年)进士及第,授宜寿(今陕西周至)尉,迁左拾遗,终官著作郎,安史之乱后归隐,游江淮一代,后不知所终。綦毋潜才名盛于当时,与许多著名诗人如:李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密,其诗清丽典雅,恬淡适然,后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷,共26首,内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣,代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。

文章标题:送储十二还庄城原文注释译文赏析-綦毋潜诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138752.html

上一篇:若耶溪逢孔九原文注释译文赏析-綦毋潜诗词-唐诗全集

下一篇:登天竺寺原文注释译文赏析-綦毋潜诗词-唐诗全集