送时暹避难适荆南原文：
送时暹避难适荆南
朝代：唐 / 作者：钱起
三叹把离袂，七哀深我情。
云天愁远别，豺虎拥前程。
驻马恋携手，隔河闻哭声。
相思昏若梦，泪眼几时明。
送时暹避难适荆南译文：
三次叹息将我们的离别衣袂抛开，七番悲伤深深地占据我的情感。
云天中的愁苦表达了我对遥远分离的担忧，而面对前方不确定的艰难之途，我感到有像豺狼和虎豹般的障碍阻挡。
我在马上停留，渴望和你手牵手，但只能听到河对岸传来的哭声。
相思之情让我昏迷得如同梦境，不知何时才能让泪眼重现明亮。
送时暹避难适荆南总结：
诗人表达了他们离别的痛苦，情感深沉。他们对遥远分离的担忧和面临艰难前途的不确定感到忧虑。在驻马停留时，他们渴望与心爱的人牵手，但只能听到对岸传来的哭声。相思之情让他们陷入昏迷，泪眼难以重见光明。整首诗流露出深深的思念和无奈之情。
送时暹避难适荆南赏析：
这首诗《送时暹避难适荆南》是唐代诗人钱起创作的一首七绝诗，表达了离别之情，以及对友人赴荆南逃难的深情思念。
首句“三叹把离袂，七哀深我情。”传达了诗人深切的离别之情。三叹和七哀分别指的是三声长叹和七声深沉的哀思，突显了诗人内心的沉痛和无法割舍的情感。离袂意味着分手时握别的袖子，象征着友情的亲切。
接着，诗人通过“云天愁远别，豺虎拥前程。”表达了离别带来的忧虑和危险。云天愁远别，意味着遥远的旅途充满了不确定性，而“豺虎拥前程”则昭示了前方的险恶环境，为友人的安危担忧。
第三句“驻马恋携手，隔河闻哭声。”再次强调了离别之痛，诗人恋恋不舍，驻足不前，隔河听到别人的哭声，意味着诗人的心情与他人的分别同样令人伤感。
最后两句“相思昏若梦，泪眼几时明。”表现了诗人在离别后的长时间相思之苦，感情之深，让他的眼泪如潮水般涌现，不知何时才能止住。整首诗情感真挚，语言简练，通过反复的描写离别之苦，使读者感同身受，深刻地体验到了诗人的离愁别绪。
诗人·钱起·简介
钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。”
文章标题：送时暹避难适荆南原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/138838.html